This episode takes place in 2053.
This episode is based on the short story "The Pedestrian" by Ray Bradbury. It was first published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction (February, 1952).
A copy of Bradbury's anthology, 'A Medicine for Melancholy', can be seen on the floor of Bradbury's office during the opening narration.