Jim leaves for a solitary trip. Suspecting he's hiding the location of the perfect fishing spot, Blair and Simon track him, only to find themselves all caught up in an army and CDC lockdown of a town wracked by a sudden, mysterious disease.—Joules Taylor