- [first lines]
- Sandra Benes: [as Ted Clifford walks to the computer] Paul? What is he doing? He doesn't know anything about a computer.
- [last lines]
- Cmdr. John Koenig: Why so pensive, Victor?
- Prof. Victor Bergman: Oh, I was just thinking about that planet, Triton. All that knowledge, and yet...
- [beat]
- Prof. Victor Bergman: Perhaps knowledge isn't the answer after all.
- Cmdr. John Koenig: Then what is?
- [Freeze-Frame]