Quark shows off a "Breen CRM-114" weapon to a customer. CRM-114 is the designation of the message decoder used in
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964), which also happened to be
Stanley Kubrick's license plate number in 1963.