Reservoir Chronicle: Tsubasa (TV Series)
Maboroshi no otogi (2005)
Full Cast & Crew
Directed by
| Tomoyuki Kurokawa | ||
| Kôichi Mashimo | ||
Writing Credits
| Clamp | ... | (manga series) |
| Hiroyuki Kawasaki | ... | (script) |
| Hiroyuki Kawasaki | ... | (series writer) |
| Toshifumi Kawase | ... | (developed by) |
| Jared Hedges | ... | (head writer: dubbed version) |
Cast (in credits order)
| Miyu Irino | ... | Syaoran (voice) | |
| Jason Liebrecht | ... | Syaoran (voice) (as E. Jason Liebrecht) | |
 |
Yui Makino | ... | Sakura (voice) |
| Monica Rial | ... | Sakura (voice) | |
| Daisuke Namikawa | ... | Fay D. Flourite (voice) | |
| Vic Mignogna | ... | Fay D. Flourite (voice) | |
| Tetsu Inada | ... | Kurogane (voice) | |
| Christopher Sabat | ... | Kurogane (voice) (as Christopher R. Sabat) | |
|
|
Mika Kikuchi | ... | Mokona (voice) |
| Carrie Savage | ... | Mokona (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Huyen Chi | ... | Clone Sakura (TVM Corp Dub) (voice) |
| Sarah Hauser | ... | Mokona (voice) | |
|
|
Stephen Hoff | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Mitsuru Miyamoto | ... | Kyle Rondart |
| Yû Mizushima | ... | Sakura no otôsan | |
| Darren Pleavin | ... | Syaoran (Animax Asia dub) (voice) | |
|
|
Quoc Tin | ... | Kurogane (TVM Corp Dub) (voice) |
|
|
Xuan Trang | ... | Syaoran (TVM Corp Dub) (voice) |
Produced by
| Colleen Clinkenbeard | ... | line producer: FUNimation |
| Justin Cook | ... | producer: FUNimation (english version) |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer: FUNimation |
| Carly Hunter | ... | producer: FUNimation (english version) |
| Hisako Matsumoto | ... | executive producer |
| Noboru Swata | ... | executive producer |
Music by
| Yuki Kajiura | ||
Cinematography by
| Shin'ichi Igarashi | ... | co-director of photography (as Shinichi Igarashi) |
| Katsuaki Kamata | ... | director of photography |
Editing by
| Masayuki Kurosawa | ||
Art Direction by
| Shin Watanabe | ||
Production Management
| Takayasu Shimizu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hiroshi Morioka | ... | assistant director |
Art Department
| Harue Akiyama | ... | background art |
| Yuuki Arie | ... | storyboard artist (as Yuki Arie) |
| Clamp | ... | original character designs |
| Masashi Koizuka | ... | concept designer (as Masashi Koezuka) |
| Makiko Kojima | ... | color designer |
| Yuichi Mari | ... | concept designer |
| Naomi Nakano | ... | color setting |
| Kayo Otani | ... | color designation (as Kayo Ohtani) |
| Natsuyo Otani | ... | color setting |
| Minako Shiba | ... | character designer |
| Noriko Sudo | ... | background art |
| Sayuri Yoshida | ... | color setting |
Sound Department
| Colleen Clinkenbeard | ... | adr director |
| Nobutaka Hirooka | ... | sound recordist |
| Nakano Tooru | ... | sound director (as Toru Nakano) |
| Shô Urahata | ... | sound effects (as Sho Urahata) |
Special Effects by
| Masahiro Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Ayumi Kamo | ... | digital paint |
Animation Department
| Yûichi Akimoto | ... | key animator (as Yuichi Akimoto) |
| Harue Akiyama | ... | background artist |
| Yukiko Akiyama | ... | key animator |
| Masato Asada | ... | animation checker |
| Yukiko Ban | ... | animation director |
| Yuki Chika | ... | key animator |
| Daisuke Endô | ... | key animator (as Daisuke Endo) |
| Yûko Fujii | ... | animator (as Yuko Fujii) |
| Mayumi Fujita | ... | animator |
| Akiko Goto | ... | animator (as Shoko Goto) |
| Junko Goto | ... | key animator |
| Kaori Higuchi | ... | principal animator |
| Emi Honda | ... | key animator / principal animator |
| Yoshihiko Ichikawa | ... | animator |
| Maiko Ikegaki | ... | animator / in-between animator |
| Yukiko Ishibashi | ... | principal animator |
| Tomoko Ishida | ... | key animator |
| Rie Ishigami | ... | animator |
| Ayako Ishihara | ... | key animator |
| Tetsuya Iwano | ... | key animator |
| Yûko Iwaoka | ... | key animator (as Yuko Iwaoka) |
| Shin'ya Kameyama | ... | key animator (as Shinya Kameyama) |
| Miho Kaneshiro | ... | animator |
| Kumiko Katou | ... | key animator / principal animator |
| Iriko Kawano | ... | animator |
| Eriko Kiguchi | ... | animator |
| Tsutomu Kikuchi | ... | key animator |
| Satoshi Kitahara | ... | key animator |
| Rie Maehara | ... | key animator |
| Yuichi Mari | ... | principal animator |
| Takashi Maruyama | ... | key animator |
| Chieko Matsuda | ... | animator |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator (as Sadatoshi Matsusaka) |
| Yohji Mitsui | ... | animator |
| Rumi Miyata | ... | key animator |
| Shinji Miyazawa | ... | key animator |
| Kazuko Muramatsu | ... | principal animator |
| Hirokazu Nagaoka | ... | animator / in-between animator |
| Junko Nagazawa | ... | background artist |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Shin'ya Nishizawa | ... | key animator (as Shinya Nishizawa) |
| Megumi Noda | ... | key animator |
| Tatsuro Ohtomi | ... | animation checker / inbetween checker |
| Takashi Satou | ... | key animator |
| Minako Shiba | ... | character designer |
| Fumie Shishido | ... | animator / in-between animator |
| Erika Sogabe | ... | animator / in-between animator |
| Michiyo Sugawara | ... | animator / in-between animator |
| Mariko Sugimoto | ... | animation checker |
| Atsuko Takahashi | ... | key animator |
| Katsuyuki Takahashi | ... | animator |
| Nozomi Takahashi | ... | animator |
| Kazuyuki Takayama | ... | key animator |
| Kaori Tokunaga | ... | animator |
| Eriko Uchiyama | ... | animator |
| Ken'ichi Umemoto | ... | key animator (as Kenichi Umemoto) |
| Akemi Watanabe | ... | key animator |
| Katsuhiro Yamada | ... | background artist |
| Yoshimitsu Yamashita | ... | animation director |
| Kenji Yokoyama | ... | key animator |
| Shin Yoshida | ... | animator / in-between animator |
| Wakako Yoshida | ... | key animator |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Takahiro Enokido | ... | musician: viola |
| Eri Itô | ... | vocalist |
| Yuki Kajiura | ... | music arranger / musician: keyboards and programming |
| Ayano Kasahara | ... | musician: cello |
| Hitoshi Konno | ... | musician: violin |
| Kinya Kotani | ... | composer: opening theme "Blaze" (as Kinya) |
| Takayuki Oshikane | ... | musician: violin |
| Maaya Sakamoto | ... | composer: closing theme "Loop" |
| Nakano Tooru | ... | musical director (as Toru Nakano) |
Additional Crew
| Hisako Matsumoto | ... | production coordinator |
| Noboru Swata | ... | production coordinator |
Thanks
| Clamp | ... | special thanks: music |
| Kôichi Mashimo | ... | special thanks: music |
