As everyone at school waits for "the list" to be published so they know everyone's label, Kyle struggles with the label Adam gave him and whether he wants to fulfill it. Jessi XX is uploaded.
Hillary and Lori dip into social activism when they find they can't buy tickets to go to the dance together, Kyle gets nervous about his first date, and Jessi sparks a reaction.
Needing to prove something, Lori proposes a night in the forest, but her choice of location puts everyone at risk especially after Jessi invites herself along.
Ballantine makes himself at home... at the Tragers which triggers an invasion of Madacorp to retrieve Kyle's ring. Meanwhile, Amanda worries about a long-distance relationship and Jessi finds out Emily's secret.
Josh buys himself into a charity event, although for a good cause; Kyle gets an opportunity to find out more about Jessi, but it comes at a price; Foss becomes the first test subject on Stephen's project.
Jessi has disappeared, leaving chaos in her wake, and Nicole decides a lock-down is in effect until things calm down. At Madacorp, Stephen stumbles across something he shouldn't.
Kyle and Jessi follow clues from Adam to get answers, but what they find may be the biggest betrayal Kyle has experienced. At home, the Tragers wrestle amongst themselves over accepting Kyle back into the family.