| IMDbPro.com offers representation listings for over 65,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 10,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Bernard Campan | |||
Scénaristes(in alphabetical order) | ||
| Bernard Campan | writer | |
| Bernard Campan | ... | François | |
| Karin Viard | ... | Isabelle | |
| Jean-Hugues Anglade | ... | Xavier | |
| Olivier Rabourdin | ... | Pierre | |
| Tania Garbarski | ... | Christine | |
| France Bastoen | ... | Babeth | |
| Liliane Becker | ... | La mère | |
| Marie-Paule Kumps | ... | La soeur |
Produit par | |||
| Jean-Yves Asselin | .... | executive producer | |
| Philippe Godeau | .... | producer | |
| Genevieve Lemal | .... | associate producer | |
| Alexandre Lippens | .... | associate producer | |
| Jaco van Dormael | .... | producer | |
Musique originale | |||
| Laurent Bertaud | |||
Image | |||
| Matthieu Poirot-Delpech | |||
Montage | |||
| Philippe Bourgueil | |||
Distribution des rôles | |||
| Antoinette Boulat | |||
| Gerda Diddens | |||
Création des décors | |||
| Marc-Philippe Guerig | |||
Création des costumes | |||
| Anne David | |||
| Natasha Francotte | |||
Maquillage | |||
| Lelia Delval | .... | key hair stylist | |
| Garance Van Rossum | .... | key makeup artist | |
Directeur de production | |||
| Marianne Lambert | .... | unit production manager | |
| Michèle Tronçon | .... | production manager | |
Assistant réalisateur | |||
| Caroline Tambour | .... | assistant director | |
| Thierry Verrier | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Maurice Grégoire | .... | additional ripper | |
Technicien du son | |||
| Marc Bastien | .... | sound editor | |
| François Dumont | .... | dialogue editor | |
| Thomas Gauder | .... | sound re-recording mixer | |
| Pascal Jasmes | .... | boom operator | |
| Pierre Mertens | .... | sound | |
Visual Effects | |||
| Nicolas Daniel | .... | data manager | |
| Séverine De Wever | .... | visual effects coordinator | |
| Élodie Ichter | .... | Lustre assistant | |
| Abdel Ali Kassou | .... | technical manager | |
Camera and Electrical Department | |||
| Marc Bo | .... | still photographer | |
| Jérôme Di Cola | .... | best boy electric | |
| Tom Oversteijns | .... | grip | |
| Thierry Ramanana | .... | grip | |
| Jean-François Roqueplo | .... | key grip | |
| Ana Samoilovich | .... | apprentice electrician | |
| Gunther Schockaert | .... | electrician | |
| Chantal Thomine-Desmazures | .... | still photographer | |
| Dirk Van Rampelbergh | .... | gaffer | |
Editorial Department | |||
| Charlotte Mazzinghi | .... | digital color grader | |
Music Department | |||
| Valérie Lindon | .... | music supervisor | |
Divers | |||
| Fred Bador | .... | making-of director | |
| Guy Courtecuisse | .... | post-production manager | |
| Christelle Didier | .... | logger | |
| Pierre Selinger | .... | production attorney | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Principaux Détails |