When the platoon is ambushed, the radio operator reports that they are being fired upon by MG-42s, which are captured German machine guns from the Second World War. These machine guns have a high rate of fire and produce a different sound than that edited into the film.