This episode includes a functionality reason for Aeon's mechanical knee braces- when she first escapes Trevor's lab, she uses them to propel herself high enough to escape through the ceiling vents.
The character Scathandra is one of the characters used in the film but they change her name to Sithandra.