At the end of the episode when Kyle is getting in the car to leave the back of the car has black tape over the logo and name, seconds later the logos and tape have disappeared then they reappear.
St. Colette is not the patron saint of people who've lost a parent. St. Elizabeth Ann Seton is. St. Colette is the patron saint of women seeking to conceive, expectant mothers, and sick children.