The star of "Sword of Damacles" wants to direct. Unfortunately, walking and talking at the same time is a Herculean task for the steroid-enhanced actor. Complicating things is Alan's daughter, Siobhan, who guest stars in the episode. Meanwhile, Richard is sent to the set with simple instructions - babysit Damacles and the voices in his head.