The bottle of orange juice that Alan takes out of the fridge changes between shots.
Jake, reading from a book, tells Berta that a vomitorium is a place where ancient Romans could eat all they wanted, throw up, then eat some more. A vomitorium is actually a series of entrance or exit passages in an ancient Roman amphitheater or theater and has nothing to do with either meals or purging.