| Vincent Lindon | ... | Lian-Chu (voice) | |
| Patrick Timsit | ... | Gwizdo (voice) | |
| Philippe Nahon | ... | Le Seigneur Arnold (voice) | |
| Amanda Lear | ... | Gildas (voice) | |
| Marie Drion | ... | Zoé (voice) | |
| Jeremy Prevost | ... | Hector (voice) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Jean-Marc Lentretien | ... | Mamular (voice) | |
| Mary Matilyn Mouser | ... | Zoé (voice) | |
| Rob Paulsen | ... | Gwizdo (voice) | |
Réalisé par | |||
| Guillaume Ivernel | |||
| Arthur Qwak | |||
Scénaristes(in alphabetical order) | ||
| Frédéric Lenoir | writer | |
| Arthur Qwak | writer | |
Produit par | |||
| Klaus Badelt | .... | co-executive producer | |
| Michael Coldewey | .... | co-executive producer | |
| Antonio De Campos | .... | associate producer | |
| Philippe Delarue | .... | producer | |
| Robyn Klein | .... | co-executive producer | |
| Marcus Schöfer | .... | co-producer | |
| Tilo Seiffert | .... | producer | |
Musique originale | |||
| Klaus Badelt | |||
Montage | |||
| Soline Guyonneau | |||
Directeur de production | |||
| Katrin Arndt | .... | production manager | |
| Jean Baptiste Lère | .... | unit production manager | |
| Marine Tuloup | .... | production manager | |
| Georg Wieland | .... | assistant production manager | |
Technicien du son | |||
| Sébastien Ariaux | .... | sound mixer | |
| Alexandre Fleurant | .... | foley editor | |
| Alexandre Fleurant | .... | foley recordist | |
| Alexandre Fleurant | .... | sound editor | |
| Jean-Marc Lentretien | .... | sound designer | |
| Jean-Marc Lentretien | .... | sound effects recordist | |
| Jean-Marc Lentretien | .... | supervising sound editor | |
| Sebastien Marquilly | .... | sound editor | |
| Bruno Seznec | .... | sound re-recording mixer | |
| Bruno Seznec | .... | sound studio manager | |
| Bruno Seznec | .... | sound supervisor | |
| Biccheri Stephane | .... | assistant sound | |
Visual Effects | |||
| Marie Bourguet | .... | lead digital compositor | |
| Bertrand Breuze | .... | lead digital compositor | |
| Guillaume Carniato | .... | digital compositor | |
| Nicolas Combecave | .... | modeler and rigger | |
| Marc Dubrois | .... | layout artist | |
| Marc Dubrois | .... | layout modeler | |
| Sebastian Haas | .... | pipeline technical director: Trixter Film GmbH | |
| Aurelien Hulot | .... | lighting and compositing: Mac Guff Ligne | |
| Aurelien Hulot | .... | texturing artist: Futurikon | |
| Aurelien Hulot | .... | texturing artist: Luxanimation | |
| Sandrine Moniez | .... | digital compositor | |
| Prothais Nicolas | .... | character rigger and animator | |
| Michel Pecqueur | .... | rigging supervisor | |
| Jan-Hilmar Petersen | .... | lead pipeline technical director: Trixter Film GmbH | |
| Alexander Stania | .... | cloth simulation: Trixter Film GmbH | |
| Henri Zaitoun | .... | layout artist | |
Animation Department | |||
| Michael Aerni | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Manu Batot | .... | modeler | |
| Stanislav Glazov | .... | cloth td: Trixter Film GmbH | |
| Wolfgang Haas | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Daniel Komosny | .... | animation trainee: Trixter Film GmbH | |
| Simone Kraus | .... | animation supervisor: Trixter Film GmbH | |
| Robert Kuczera | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Pierre Leduc | .... | animation supervisor | |
| David Liebard | .... | character rigging | |
| David Liebard | .... | modeler: main characters | |
| Prothais Nicolas | .... | senior animator | |
| Michel Pecqueur | .... | modeler | |
| Boris Plateau | .... | animator | |
| Fabrice Senia | .... | animation sequence supervisor | |
| Chris Stenner | .... | lead character animator: Trixter Film GmbH | |
| Nathan Stone | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Tilmann Vogt | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Jörg Volk | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
| Daniel Zettl | .... | character animator: Trixter Film GmbH | |
Music Department | |||
| Ian Honeyman | .... | composer: additional music | |
Divers | |||
| Irmgard Bauta | .... | accountant: Trixter Film GmbH | |
| Karl Fischer | .... | system maintenance: Trixter Film GmbH | |
| Thomas Foncelle | .... | lead render wrangler | |
| Silke Harbauer | .... | production secretary: Trixter Film GmbH | |
| Eva Neufahrt | .... | controller | |
| Karl Petersen | .... | tax advisor | |
| Berit Wetzel | .... | legal consultant | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Over the Hedge | Toy Story | The Incredibles | Ice Age: The Meltdown | Arthur et les Minimoys |
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| IMDb Animation section | IMDb France section | Add this title to MyMovies |
This is a real eye candy. A world made of floating islands and flying ancient cities. Huge monsters whose preferred method of attack is hurling cathedrals at their opponents... Who can resist that? An ancient prophecy, a bunch of underdog heroes and a cute princess in search of her hero... sounds familiar...? Yes we heard that song before. But You will forget that while looking at the spectacular scenery.
This movie is fun to watch while it lasts. But after leaving the cinema You'll be longing for a little bit more story.
What is behind the 30-years-circle? What drove the knight crazy? Who built all these fabulous monuments, castles and cities... and why are they falling apart? And apart from that one bunch of farmers, where are the people? Really, this picture looks so intriguing, but it's no Lord of the Rings.