During the opening recap of the previous episode, the narrator refers to the evil Azura as "Aura, the Witch Queen." Princess Aura is a completely different character.
After the heroes are spat out of the river by a geyser, the scene cuts from a wide shot featuring all four of them to medium of only Desira, but the background art remains the same.