- Medusa: [Last words, looking at green water for reflection] I'm my own number one fa-
- [Transforms into stone]
- Kaz: Girls, enough chatting. Talking don't pay the rent, ne? That's my new catchphrase. Talking don't pay the rent, ne? What do you think?
- Crowd: KAZ!
- Ami Onuki: [Ami and Yumi see water cooler with Katz's glasses on] That's not Kaz!
- Showrunner: Yeah, the other guy wasn't working out. So, we replaced him. Don't worry. Nobody will notice.
- Yumi Yoshimura: This is getting ridiculous.
- Ami Onuki: This show makes no sense!
- Showrunner: You're right. We're tweaking. Stand by, and we're back!
- Kaz: Is dinner ready? Tough day at work. But, talking don't pay the rent, ne?
- Yumi Yoshimura: Okay, this show stinks just as bad.