Series Directed by
| Léo Boulanger | ... | (2000) |
Series Writing Credits
| Corinne De Vailly | ||
| Renée-Claude Faille | ||
| Annie Girard | ||
| Line Pomerleau | ||
Series Cast
| Gino Chouinard | ... | Self - Host | |
Series Produced by
| Daniel Beauchesne | ... | executive producer |
| Jacquelin Bouchard | ... | executive producer |
| Sylvie Desrochers | ... | executive producer |
| Carole Dufour | ... | executive producer |
Series Cinematography by
| Anne-Marie Gareau | ... | (2000) |
| Guy Roberge | ... | (2000) |
| Rachel Turcotte | ... | (2000) |
Series Editing by
| Marie-Claude Doe | ... | (2000) |
| Eric Marapin | ... | (2000) |
Series Art Direction by
| André Gariépy | ||
Series Set Decoration by
| Martine Morneau | ... | (2000) |
| Jacques Pigeon | ... | (2000) |
Series Makeup Department
| Annie Poulin | ... | makeup artist |
Series Sound Department
| Simon Careau | ... | Bruiteur (2000) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Denis Cournoyer | ... | stylist |
Series Additional Crew
| Jean-Marc Boudreau | ... | technical director (2000) |
| Brigitte Dion | ... | infography |
| Diane Fecteau | ... | commissioned research (2000) |
| Richard Legault | ... | lighting (2000) |
| Annie Marcon | ... | Stage Manager (2000) |
| Danika Marquis | ... | researcher (2000) |
| Jacques Pigeon | ... | iIllustrations by (2000) |
| Isabelle Robidoux | ... | researcher (2000) |
| Jean-Pierre Tourville | ... | image controller (2000) |
| Melanie Viau | ... | production coordinator (2000) |