Directed by
| Yves Christian Fournier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yves Christian Fournier | ... | (writer) |
| Guillaume Vigneault | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Nicole Robert | ... | producer |
Music by
| Patrick Lavoie | ||
Cinematography by
| Sara Mishara | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ... | (casting by) |
Art Direction by
| David Pelletier | ||
Costume Design by
| Carmen Alie | ||
Makeup Department
| Lizane La Salle | ... | assistant makeup artist |
| Martin Rivest | ... | key hair stylist |
Production Management
| Joe Yared | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yanick DiVito | ... | co-third assistant director |
| Julie Gamache-Maher | ... | third assistant director |
Art Department
| Olivia Barratier | ... | main title design |
| Vincent Brabant | ... | props |
| Frédéric Devost | ... | set dresser |
| Vincent Myette | ... | storyboard artist |
| Michaël Robert | ... | set dresser |
Sound Department
| Catherine Bellazzi | ... | boom operator |
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Jo Caron | ... | sound recordist (as Jocelyn Caron) |
| Natalie Fleurant | ... | supervising adr editor |
| Michel Lecoufle | ... | sound recordist |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Claire Pochon | ... | dialogue editor |
| François B. Senneville | ... | sound editor |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Special Effects by
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Olivia Barratier | ... | visual effects artist |
Stunts
| Alain Bérard | ... | stunt double |
| Marc Désourdy | ... | stunt coordinator |
| François Gauthier | ... | stunt double (as Frank Gauthier) |
Camera and Electrical Department
| Olivia Aravecchia | ... | underwater camera support |
| Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator |
| Christophe Collette | ... | second unit cinematographer |
| Maxime Gagnon | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Marie-Pierre Gratton | ... | second assistant camera |
| Mélia Lagacé | ... | underwater camera assistant |
| Nathalie Lasselin | ... | underwarer cinematographer |
| Pierre Malo | ... | lighting technician |
| Pierre Malouin | ... | dolly grip |
| Christian Mouzard | ... | lighting technician |
| Henri Normand | ... | additional lighting technician |
| Boismenu Simon | ... | underwater camera support |
| Alexis Vallée-Charest | ... | grip |
| Marco Venditto | ... | best boy electrician |
| Stephane Boisvert | ... | daily generator operator (uncredited) |
Animation Department
| Charles Boileau | ... | animation post-production coordinator |
| Julien Demers-Arsenault | ... | animation director |
| Olivier Laberge | ... | creative director |
| Paul Laberge | ... | character designer |
| Charles Massicotte | ... | animation producer |
Casting Department
| Julie Breton | ... | casting associate |
Editorial Department
| Brigitte Daigneault | ... | colorist |
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Arthur Montreuil | ... | film timer |
| Etienne Patry | ... | rushes transfer |
Music Department
| Phil Electric | ... | music research and licensing |
| Martine Rainville | ... | music supervisor |
Transportation Department
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Sandra Borromeo | ... | production coordinator |
| Tibo Galbois | ... | post production coordinator |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Nicolas Proulx | ... | production accountant |
