Series Directed by
| Martin Poire | ... | (as Martin Poiré) |
Series Writing Credits
| Ève Déziel | ... | (as Eve Déziel) |
| Jacques Michel | ||
Series Cast
Series Produced by
| Michel Laliberté | ... | producer |
Series Music by
| Gilles Ouellet | ||
Series Set Decoration by
| Martin Beausoleil | ||
Series Makeup Department
| Klaude Roussel | ... | makeup artist |
Series Art Department
| Normand Couture | ... | illustrator |
| Carole Gauthier | ... | props |
Series Sound Department
| Pierre Bouchard | ... | sound |
| Alain Drolet | ... | sound |
Series Camera and Electrical Department
| Gaétan Bergeron | ... | camera operator |
| Daniel Guy | ... | camera operator |
| Richard Hamel | ... | camera operator |
| Mario Munger | ... | camera operator |
