Directed by
| Michel Rodde | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vincent Adatte | ... | (collaboration) |
| Paul Huber | ... | (collaboration) |
| Michel Rodde | ||
Cast (in credits order)
 |
Céline Bolomey | ... | Noémie |
|
|
Daniel Laloux | ... | Louis |
|
|
Germaine Tournier | ... | Camille |
|
|
Neige Dolsky | ... | Marguerite |
|
|
Michel Cassagne | ... | Le fonctionnaire |
| Roland Amstutz | ... | Le directeur du théâtre | |
|
|
Françoise Courvoisier | ... | L'infirmière |
| Carlo Brandt | ... | Le magicien | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ronny Coutteure | ||
Produced by
| Ruth Waldburger | ... | producer |
Music by
| Pascal Auberson | ||
| Sebastian Santa Maria | ||
Cinematography by
| Bernard Cavalié | ||
Editing by
| Laurent Uhler | ||
Production Design by
| Pierre Gattoni | ||
Costume Design by
| Mireille Dessingy | ||
Production Management
| Véronique Gigandet | ... | unit manager |
| Jean-Luc Wey | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne-Marie Fallot | ... | assistant director |
| Franz Rickenbach | ... | assistant director |
Sound Department
| Laurent Barbey | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Luc Chessex | ... | still photographer |
| Philippe Cordey | ... | gaffer |
| Olivier Ide | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Micheline Danielewicz | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Fabienne Clément | ... | script supervisor |