Full Cast & Crew
Directed by
| Regina Pessoa | ||
Writing Credits
| Regina Pessoa | ... | (concept) |
Cast (in credits order)
 |
Regina Pessoa | ... | (voice) |
|
|
Abi Feijó | ... | (voice) |
Produced by
| Phil Davies | ... | executive producer |
| Reginald de Guillebon | ... | producer |
| Abi Feijó | ... | producer |
| Julie Roy | ... | producer |
Music by
| Normand Roger | ||
Editing by
| Abi Feijó | ||
Sound Department
| Alexandre Braga | ... | music recording |
| Pierre Yves Drapeau | ... | music recording |
| Isabelle Lussier | ... | re-recording mixer |
| Normand Roger | ... | sound designer |
Animation Department
| Alexandre Braga | ... | animator / painter |
| Nils Delot | ... | animator |
| Dale Hayward | ... | animator |
| Nicolas Liguori | ... | compositor |
| André Marques | ... | animator / painter |
| Coletivo Monte | ... | background setup |
| SoukaÏna Najjarane | ... | animator |
| Sara Naves | ... | painter |
| Regina Pessoa | ... | animator / painter / storyboard |
| Marc Robinet | ... | animator |
| Sylvie Trouvé | ... | animator |
Editorial Department
| Serge Verreault | ... | online |
Music Department
| Alain Aubut | ... | musician |
| Amélie Benoit Bastien | ... | musician |
| Anne Beaudry | ... | musician |
| Denis L. Chartrand | ... | orchestra leader (as Denis Chartrand) |
| Samuel Martins Coelho | ... | musician |
| Julie Triquet | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Andreas Hykade | ... | script advisor |
Additional Crew
| Cynthia Amsden | ... | Festival Publicist |
| Mylène Augustin | ... | administrator |
| Mathieu Bardou | ... | legal counsel |
| Stephane Baril | ... | technical director |
| Anne-Marie Bousquet | ... | administrator |
| Geneviève Bérard | ... | marketing: NFB |
| Harry Cleven | ... | translations |
| Serge Colibert | ... | accountant |
| Laetitia de Langlade Del Fabbro | ... | marketing: Les Armateurs |
| Marion Delord | ... | associative creative director |
| Karine Desmeules | ... | administrator |
| Yannick Grandmont | ... | technical director |
| Clare Kitson | ... | translations |
| Michèle Labelle | ... | production coordinator |
| Jean-François Laprise Jr. | ... | technical coordinator (as Jean-François Laprise) |
| Delphine Nicolini | ... | development director |
| Marcy Page | ... | translations |
| Luis Pereira | ... | accountant |
| Pierre Plouffe | ... | technical director |
| Salette Ramalho | ... | marketing: Agência da Curta Metragem |
| Ivan Rouveure | ... | associative creative director |
| Diane Régimbald | ... | administrator |
| Laetitia Seguin | ... | production coordinator |
