Directed by
| Hélène Choquette | ... | (co-director) |
| Jean-Philippe Duval | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hélène Choquette | ||
| Jean-Philippe Duval | ||
Cast
| Pascale Montpetit | ... | Narrator | |
Produced by
| Yves Bisaillon | ... | producer |
| Luc Martin-Gousset | ... | producer |
| Marcel Simard | ... | producer |
| Monique Simard | ... | producer |
Music by
| Jean Mallet | ||
Cinematography by
| Yoan Cart | ||
Sound Department
| André Boisvert | ... | additional sound recordist |
| Olivier Léger | ... | sound recordist |
| Jean Mallet | ... | re-recording mixer / sound editor |
Additional Crew
| Nancy Marcotte | ... | archive research |
