Series Directed by
| Sylvie Van Brabant | ||
Series Writing Credits
| Sylvie Peltier | ... | (writer) |
| Sylvie Van Brabant | ... | (2003) |
Series Produced by
| Sylvie Gagné | ... | producer |
| Michel Ouellette | ... | producer |
| Sylvie Peltier | ... | producer |
Series Music by
| Dennis Burke | ||
Series Cinematography by
| Katerine Giguère | ... | (2003) |
Series Editing by
| Philippe Ralet | ... | (2003) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Katerine Giguère | ... | first assistant director (2003) |
Series Sound Department
| Diane Carrière | ... | sound recordist (2003) |
| Ron Cote | ... | re-recording mixer (2003) |
| Marie-France Delagrave | ... | sound recordist (2003) |
| Peter Lopata | ... | sound recordist (2003) |
| Gilles Philibert | ... | sound recordist (2003) |
Series Camera and Electrical Department
| Alain Lacroix | ... | gaffer (2003) |
| Ève Lamont | ... | additional camera (2003) |
| Nicole Rivelli | ... | still photographer (2003) |
Series Editorial Department
| Marcelle Cadieux | ... | assistant editor (2003) |
| Johanne Fréchette | ... | picture editor (2003) |
| Andrea Klipp | ... | picture editor (2003) |
Series Additional Crew
| Maude Amyot | ... | production coordinator (2003) |
| Lucie Babin | ... | translation (2003) |
| Marie-Eve Bourdon | ... | production coordinator (2003) |
| Patricia Iraola | ... | production coordinator (2003) |
| Turenne Joseph | ... | production accountant (2003) |
| Annie Larose | ... | production coordinator (2003) |
| Jeanne Leblanc | ... | production coordinator (2003) |
| Sylviane Mailhot | ... | production secretary (2003) |
| Sherrill Sirrs | ... | production accountant (2003) |
| Karine Vallière | ... | production accountant (2003) |
