You're Under Arrest! (TV Mini Series)
Soshite Futari wa Deatta (1994)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kazuhiro Furuhashi | ||
Writing Credits
| Kôsuke Fujishima | ... | (manga) |
| Michiru Shimada | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Sakiko Tamagawa | ... | Natsumi Tsujimoto (voice) |
| Akiko Hiramatsu | ... | Miyuki Kobayakawa (voice) | |
|
|
Issei Masamune | ... | Captain (voice) |
| Bin Shimada | ... | Ken Nakajima (voice) | |
| Etsuko Kozakura | ... | Yoriko Nikaidô (voice) | |
|
|
Kinryû Arimoto | ... | Oshô (voice) |
|
|
Toshimasa Niiro | ... | (voice) |
|
|
Takeshi Takimoto | ... | (voice) |
|
|
Kei Hirosawa | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Cierra Atakkaan | ... | (voice) |
|
|
Scott Bailey | ... | (voice) |
| Jim Clark | ... | (voice) | |
|
|
Sandy Clubb | ... | (voice) |
|
|
Brian Hinnant | ... | (voice) |
|
|
Joann Luzzatto | ... | Miyuki Kobayakawa (voice) |
|
|
Marc Matney | ... | Ken Nakajima (voice) |
| Tamara Mercer | ... | Natsumi Tsujimoto (voice) | |
| Sean P. O'Connell | ... | (voice) | |
|
|
Bob Sayer | ... | (voice) |
|
|
Irene Slater | ... | (voice) |
| Dave Underwood | ... | Captain (voice) | |
|
|
Mike Way | ... | Oshou (voice) |
| Pamela Weidner | ... | Yoriko Nikaidou (voice) | |
Produced by
| Hiroshi Hasegawa | ... | producer: Studio Deen |
| Kazuhiko Kagawa | ... | associate producer |
| Ken Matsumoto | ... | associate producer |
| Teruo Miyahara | ... | executive producer |
| Yoshimasa Mizuo | ... | producer |
| Takashi Mogi | ... | executive producer |
| Naoki Sei | ... | producer |
| Ken Tsunoda | ... | associate producer |
| Shigeru Watanabe | ... | producer |
| Katsuhisa Yamamoto | ... | executive producer |
Music by
| Kow Otani | ||
Cinematography by
| Mitsunobu Yoshida | ||
Editing by
| Seiji Morita | ||
Art Direction by
| Hiroshi Katô | ... | (as Hiroshi Kato) |
Production Management
| Kazunori Noguchi | ... | production manager |
Art Department
| Kazuhiro Furuhashi | ... | storyboard artist |
| Ken'ichi Ishii | ... | color designer |
Sound Department
| Ron Abfalter | ... | dialogue mixer (English version) |
| Naoko Asari | ... | sound composer |
| Skip Bowerman | ... | sfx designer (English version) |
| Nick Stuteville | ... | audio engineer (English version) |
| Fujio Yamada | ... | re-recording mixer |
| Minoru Yamada | ... | sound designer: OCB Pro |
Special Effects by
| Takeshi Saitô | ... | special effects |
| Shôichi Uehara | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Juri Harima | ... | camera operator |
| Tomoyoshi Ishizuka | ... | camera operator |
| Yûichi Katsumata | ... | camera operator (as Yuichi Katsumata) / camera operator |
| Masaki Kubomura | ... | camera operator |
| Akemi Maki | ... | camera operator |
| Takamitsu Sera | ... | camera operator |
| Isao Takahashi | ... | camera operator |
| Kôji Yamakoshi | ... | camera operator |
| Masao Ônuki | ... | camera operator (as Masao Onuki) / camera operator |
Animation Department
| Hiroko Akatsuka | ... | ink and paint artist |
| Ken Arai | ... | background artist |
| Kozue Arai | ... | ink and paint artist |
| Shôichi Eura | ... | inbetween artist |
| Satoru Fujishiro | ... | background artist |
| Keiko Fukui | ... | ink and paint artist |
| Jun'ichi Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Norihiro Hiraki | ... | background artist |
| Akira Inoue | ... | key animator |
| Keiichi Ishida | ... | inbetween artist |
| Kiyoko Ishikawa | ... | background artist |
| Yôichi Ishikawa | ... | key animator (as Youichi Ishikawa) |
| Yuriko Kadomoto | ... | ink and paint artist |
| Ken'ichirô Katsura | ... | key animator (as Kenichirô Katsura) |
| Hiroshi Katô | ... | lead background artist (as Hiroshi Kato) |
| Tatsuya Kushida | ... | background artist |
| Kayo Makino | ... | ink and paint artist |
| Hidenori Matsubara | ... | animator: opening sequence |
| Fumio Matsumoto | ... | key animator |
| Tokuyuki Matsutake | ... | animation director |
| Yoshio Mizumura | ... | animator: opening sequence / key animator |
| Hirofumi Morimoto | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Murakoshi | ... | ink and paint artist |
| Toshiharu Murata | ... | mecha designer |
| Kenji Nagashida | ... | inbetween artist |
| Atsuko Nakajima | ... | character designer / chief animation director |
| Chieko Nezaki | ... | background artist |
| Shin'ya Ojiri | ... | inbetween checker (as Shinya Ojiri) |
| Jun Okabe | ... | background artist |
| Yasuhiro Okuda | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Okuno | ... | key animator |
| Jung Mi Park | ... | inbetween artist |
| Tetsuhito Saitô | ... | key animator |
| Masaru Satô | ... | background artist |
| Noriko Satô | ... | ink and paint artist |
| Yasushi Shingô | ... | key animator |
| Hirofumi Suzuki | ... | animator: ending sequence / key animator |
| Yûsuke Takeda | ... | background artist (as Yusuke Takeda) / background artist |
| Yûichi Tanaka | ... | key animator |
| Chisato Tsumotani | ... | ink and paint artist |
| Makoto Yamada | ... | key animator |
| Masahiro Yamane | ... | key animator |
| Takuji Yoshimoto | ... | key animator |
| Masaru Ôta | ... | background artist (as Masaru Ota) / background artist |
Editorial Department
| Masako Aoki | ... | additional editor |
| Masaki Sakamoto | ... | additional editor |
| Chieko Takayama | ... | additional editor |
Music Department
| Sasaki Shirou | ... | music producer (as Shiro Sasaki) / music producer |
| Kevin Turner | ... | music and effects editor (English version) |
Script and Continuity Department
| William Bailey | ... | script supervisor (English version) |
Additional Crew
| Hiroyuki Abe | ... | publicity manager |
| Kôsuke Fujishima | ... | supervisor |
| Kazuhiro Furuhashi | ... | technical director |
| Yukio Hiroki | ... | vehicle assistance |
| Billie Houle | ... | communications (English version) |
| Scott Houle | ... | voice director (English version) |
| Toshiaki Ishii | ... | publicity manager |
| Jun Kumagai | ... | publicity manager |
| Itsuo Miyamoto | ... | production assistant |
| Haruhiko Mizuno | ... | rental fee cooperation |
| Haruo Mizuno | ... | coordinator |
| Takayuki Shirato | ... | publicity manager |
| Yôzô Takahashi | ... | publicity manager |
| B.J. Toney | ... | duplications (English version) |