Series Directed by
| Gabriel Tougas | ... | (15 episodes, 2020-2021) |
| Pascal Boutroy | ... | (4 episodes, 2019-2020) |
| Stéphane Guertin | ... | (3 episodes, 2019) |
| Francine Hébert | ... | (3 episodes, 2019) |
| Vincent Poirier | ... | (3 episodes, 2019) |
| Laura Lussier | ... | (1 episode, 2020) |
Series Writing Credits
| Catherine Dulude | ... | (scenario) (15 episodes, 2019-2020) |
| Catherine Dulude | ... | (21 episodes, 2019-2021) |
Series Cast
Series Produced by
| Micheline Arbez | ... | producer (28 episodes, 2019-2021) |
| Louis Paquin | ... | executive producer (28 episodes, 2019-2021) |
| Miguel Gauthier | ... | producer (18 episodes, 2019-2020) |
Series Cinematography by
| W. James Meagher | ... | (28 episodes, 2019-2021) |
Series Editing by
| Dan Rourke | ... | (27 episodes, 2019-2021) |
| Dave Choquette | ... | (22 episodes, 2019-2021) |
| Julie Ducharme | ... | (1 episode, 2019) |
Series Production Management
| Kelley Fry | ... | production supervisor (10 episodes, 2021) |
| Micheline Arbez | ... | post-production supervisor (unknown episodes) |
| Miguel Gauthier | ... | post-production supervisor (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Kevin Bacon | ... | sound recordist (13 episodes, 2019-2021) |
| Bruce Little | ... | sound mixer (10 episodes, 2021) |
| Danny Chodirker | ... | sound recordist (8 episodes, 2021) |
| Manfred Salinas | ... | sound recordist (3 episodes, 2019-2020) |
| Mike Olson | ... | sound recordist (3 episodes, 2019) |
| Marc Landry | ... | sound (2 episodes, 2019) |
| John Lebrun | ... | sound / sound recordist (2 episodes, 2019) |
| Jon Lebrun | ... | sound recordist (1 episode, 2019) |
| Nick Ridley | ... | sound recordist (1 episode, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Philippe Bellefeuille | ... | camera operator (17 episodes, 2019-2021) |
| Tanner Grywinski | ... | drone operator (6 episodes, 2019-2020) |
| Melanie Lemoine | ... | gaffer (6 episodes, 2021) |
| Justin Gulenchyn | ... | camera operator (3 episodes, 2020-2021) |
| Ryan Offenloch | ... | camera operator (3 episodes, 2021) |
| Jean-Claude Caprara | ... | camera operator (2 episodes, 2019) |
| Bryan Sanders | ... | camera operator (2 episodes, 2019) |
| Quan Luong | ... | camera operator (2 episodes, 2021) |
| Faith Tabladillo | ... | DIT (2 episodes, 2023) |
| Francis Deschenes | ... | camera operator (1 episode, 2019) |
| Nic Kriellaars | ... | camera operator (1 episode, 2020) |
| Ryan Cheale | ... | drone operator (1 episode, 2021) |
| Martin LaFrenière | ... | camera operator (1 episode, 2021) |
Series Editorial Department
| Traci Seymour | ... | post-production assistant (14 episodes, 2020-2021) |
Series Additional Crew
| Shawn Yarechewski | ... | accountant / director of accounting / production accountant (28 episodes, 2019-2021) |
| Traci Seymour | ... | production assistant (23 episodes, 2019-2021) |
| Kelley Fry | ... | production supervisor (18 episodes, 2019-2020) |
| David Gauthier | ... | production consultant (18 episodes, 2019-2020) |
| Rachelle Simard | ... | assistant accountant / production staff / assistant accountant / production staff (18 episodes, 2019-2020) |
| Jocelyne Liivamagi | ... | production staff (13 episodes, 2019-2020) |
| Mounia Khattab | ... | production accountant (10 episodes, 2021) |
| Caroline Touchette | ... | production coordinator / researcher (8 episodes, 2019-2020) |
| Francine Hébert | ... | researcher (5 episodes, 2019) |
| Therese Champagne | ... | researcher (4 episodes, 2019-2020) |
| Kali Prieur | ... | production coordinator (4 episodes, 2021) |
Series Thanks
| Cassondra Barnaby | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Nicole Beauberger | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Noémie Caldérone | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Louis Antoine Chrétien | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Marie-Hélène Comeau | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Guillaume Cossette | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Erin Donnelly | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Tyberious Donnelly-Belle | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Marianne Duval | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Camylle Gauthier-Trépanier | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Alex Jones | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dylan Jones | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sawyer Jones | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Pasley Knoxville | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Cody Lafontaine | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Marcel Leblanc | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ron Leblanc | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Anne-Marie Lemaire | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Jordan Lincez | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| René Légère | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Gabriel Martine | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Jaime Morse | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| André Perrier | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Benoit Roy | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Louis Philippe Roy | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sylvain Sabatié | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Mariah Smith Chabot | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Patrice Tremblay | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ashley Bielns | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Marion Bigot | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Malaika Brandt-Murenzi | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Gayle Chin | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Zoe Cressman | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Karine Ferguson | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Camille Fitch-Kustcher | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Claudine Gauvin | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Julie Gauvin | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Eric Leclerc | ... | special thanks (1 episode, 2020) |
| Myriam Leclercq | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Carolyne Marchildon | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Patrick Noel | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Amélie Pelletier-Lavack | ... | thanks (1 episode, 2020) |
| Sophie Sickert | ... | thanks (1 episode, 2020) |