Directed by
| Philippe Venault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Dussau | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Anne Leduc | ... | co-producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
| Mathilde Muffang | ... | producer |
Music by
| Eric Gleizer | ... | (music producer) |
Cinematography by
| Yves Lafaye | ||
Editing by
| Véronique Bruque | ||
Production Design by
| Patrick Colpaert | ||
Set Decoration by
| Jimmy Vansteenkiste | ||
Costume Design by
| Alexandra Charles | ||
Makeup Department
| Valérie Callens | ... | key makeup artist |
| Evelyne Lotiquet | ... | key hair stylist |
| Jacques-Olivier Molon | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Laurence Berth | ... | assistant unit manager |
| Christine Gaymay | ... | unit manager |
| Olivier Lachevre | ... | unit manager |
| Didier Langlade | ... | production manager |
| Gaël Mathelin | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Sastre | ... | assistant unit manager |
| Aymeric Tanchou | ... | assistant unit manager |
| Rémi Vouters | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elsa Cuvillier | ... | assistant director |
| David Edouard | ... | third assistant director |
| Laly Vannucci | ... | first assistant director (as Laly Vannucci-Perret) |
Art Department
| Martin Bénit | ... | ripper |
| Maïté Cheuva | ... | assistant art director |
| Edouard Courtois | ... | painter |
| Paul-Louis Courtois | ... | painter |
| Jackie Delevoye | ... | props |
| Christopher Mackay | ... | carpenter |
| Ludovic Treny | ... | ripper |
| Stéphane Treny | ... | ripper |
Sound Department
| Joël Flescher | ... | sound assistant |
| Cyrille Lauwerier | ... | sound assistant |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Olivier de Nesle | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Benoît Samaran | ... | sound editor (as Benoit Samaran) |
Special Effects by
| Jean-Louis Bonnet | ... | pyrotechnician |
| François Brigouleix | ... | special effects |
| Bernard Chevreul | ... | special effects |
| Nicholas Chevreul | ... | pyrotechnician |
Stunts
| Christophe Le Percq | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Éric Alirol | ... | gaffer |
| Claude Debroux | ... | assistant camera |
| Pierre Defives | ... | electrician |
| Jean-Baptiste Delahaye | ... | assistant camera |
| Valérie Estival | ... | camera operator: second unit |
| Stéphane Gallou | ... | grip |
| Olivier Marrel | ... | key grip |
| Marc Sprimont | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Hélène Bernardin | ... | casting director: Paris |
| Mickaël Fagnot | ... | casting assistant: Lille |
| Jacqueline Wawrzyniak | ... | casting director: Lille |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Plé | ... | costumer |
Editorial Department
| Caroline Guignot | ... | post-production |
| Cécile Kielar | ... | assistant editor |
| Sandra Mondange | ... | post-production |
| Michel Thinard | ... | color timer |
Location Management
| Mathieu Delobeau | ... | location manager |
| Sébastien Marziniak | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Odile Castagné | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Vincent Bassimon | ... | fire department consultant |
| Jean Bigot | ... | fiction director: France 2 |
| Elise Carlier | ... | production secretary |
| Christophe Couvas | ... | animal trainer |
| Elodie Couvas | ... | animal trainer |
| Didier Deconinck | ... | animal trainer |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction director: France 2 |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: France 2 |
| Nicolas Labrousse | ... | groupman |
| Marc Monacelli | ... | fire department consultant |
| Martine Niquet | ... | production administrator |
| Nathalie Rouanet | ... | press attache: FR2 |
| Alexandre Simon | ... | fire department consultant |
| Arlette Zylberberg | ... | fiction director: RTBF |