Pendant ce temps, devant la télé... (2007– )
Full Cast & Crew
Series Directed by
| Carnior | ... | (co-director) |
| François Jobin | ... | (co-director) |
| Rafaël Ouellet | ... | (co-director) |
Series Writing Credits
| Daniel Chiasson | ... | (scenario) |
| Daniel Chiasson | ||
| Daniel Gagnon | ... | (scenario) |
| Daniel Gagnon | ||
| Pascal Lavoie | ... | (scenario) |
| Pascal Lavoie | ||
| Jean-François Leger | ... | (as Jean-François Léger) |
| Jean-François Leger | ... | (scenario) |
Series Cast
| Stéphanie C. Blais | ... | Kim | |
 |
Marie-Ève Des Roches | ... | Audrey |
| Benoit Drouin-Germain | ... | Jonathan (as Benoît Drouin-Germain) | |
| Kevin Houle | ... | David | |
|
|
Mariev Rodrig | ... | Fille en bikini (2007) |
Series Produced by
| Luc Wiseman | ... | executive producer / producer |
Series Music by
| Sébastien Robitaille | ... | (as 'Jean-Sébastien Robitaille') |
Series Cinematography by
| Stéphanie Anne Weber Biron | ... | (2007) |
Series Sound Department
| François Grenon | ... | sound recordist (2007) |
Series Camera and Electrical Department
| François Legris | ... | gaffer (2007) |
| Nicolas Tardif | ... | gaffer (2007) |
| Alain Tremblay | ... | grip (2007) |
Series Script and Continuity Department
| Nadine Fournelle | ... | script supervisor (2007-2008) |