Manuel von Telling has been found dead in a little shipyard at the lake of Starnberg: he has been stabbed to death.Richard speaks then with Franz Bichler (the owner of the shipyard) , his daughter Charlotte and her boyfriend Jakob Vierbaum.Franz Bichler explains that Manuel von Telling arrived at night at the shipyard.Charlotte explains that her father was sick and that the Dr. Anton Leitner came to see her father.Jakov Vierbaum explains that he left the shipyard to go home at the same time as the Dr. Leitner.Charlotte stayed with her father.At the office the team has got some information about Manuel von Telling , a great real estate investor.Then Richard and Tom went to the office of Manuel where they meet the architect Svenja Lehmann.She explains that she was in contact with Manuel von Telling when he was coming back from a fund-raising gala and they spoke about their audience in the court with Mr. Schultheiss, an art collector.
—zutterjp48