While escaping from Gargamel and Azrael at the beginning of the episode, Handy and Clumsy entered a hole that belongs to a gopher. However, gophers are native to North and Central America, not Europe (which is the background of the Smurfs cartoon series), so that gopher should have not appeared at all.