Persia, the Magic Fairy (TV Series)
Yomigaetta yousei (1985)
Full Cast & Crew
Directed by
| Fumiko Ishii | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aonuma Taeko | ... | (manga) |
| Sukehiro Tomita | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Mîna Tominaga | ... | Pelsia Hayami (voice) | |
 |
Daisuke Gôri | ... | Simba (voice) |
| Shigeru Chiba | ... | Gera Gera (voice) | |
|
|
Sukekiyo Kameyama | ... | Meso Meso (voice) |
|
|
Yûko Mita | ... | Puri Puri (voice) |
| Yû Mizushima | ... | Riki Muroi (voice) | |
|
|
Keiichi Nanba | ... | Gaku Muroi (voice) |
| Saeko Shimazu | ... | Sayo Mitomo (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Yôko Asagami | ... | Fairy (voice) | |
| Kazuhiko Inoue | ... | Kenji Sawaki (voice) | |
|
|
Akio Nojima | ... | Hideki Hayami (voice) |
|
|
Masako Sugaya | ... | Bonbon (voice) |
|
|
Gara Takashima | ... | Kumi Hayami (voice) |
| Yuriko Yamamoto | ... | Princess Fairy (voice) | |
Produced by
| Masaaki Fusekawa | ... | producer |
| Tôru Horikoshi | ... | producer |
| Yûji Nunokawa | ... | supervising producer |
| Kuniko Tsufu | ... | executive producer |
| Minoru Ôno | ... | producer |
Music by
| Kôji Makaino | ||
Cinematography by
| Shigeo Sugimura | ... | (as Juro Sugimura) |
Editing by
| Seiji Morita | ||
| Masaki Sakamoto | ||
Art Direction by
| Satoshi Miura | ||
Production Management
| Reiko Fukakusa | ... | unit production manager |
| Ken Hagino | ... | unit production manager |
Art Department
| Hideki Sugisawa | ... | title design |
Sound Department
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects (as Junichi Sasaki) |
Special Effects by
| Gô Abe | ... | special effects |
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Hiroaki Edamitsu | ... | camera operator |
| Miho Sakata | ... | camera operator |
Animation Department
| Yoshiharu Fukushima | ... | animation director |
| Yumiko Horasawa | ... | animation director: ending sequence |
| Atsuko Inoue | ... | key animator |
| Chieko Ishiguro | ... | color |
| Kyôko Katô | ... | animation director: opening sequence |
| Kazuhiro Kinoshita | ... | background artist |
| Yoshiyuki Kishi | ... | character designer |
| Osamu Kobayashi | ... | animation checker |
| Tokue Maruyama | ... | background artist |
| Yasuko Miyazaki | ... | key animator |
| Kôji Motoyama | ... | animation checker (as Kohji Motoyama) |
| Michiko Nishimura | ... | color |
| Yûko Sugiyama | ... | background artist |
| Chiyoko Ushida | ... | color |
| Oshii Ushida | ... | animation checker |
| Shigeru Yamazaki | ... | animation checker |
Music Department
| Osamu Nakamura | ... | music editor |
Additional Crew
| Takeshi Aoki | ... | production assistant |
| Masayuki Hiraide | ... | production assistant |
| Reiko Igusa | ... | production assistant |
| Isao Shizuya | ... | production assistant |
| Ko Shuhou | ... | production assistant |
| Sukehiro Tomita | ... | planner |
| Kuniko Tsufu | ... | production assistant |