Directed by
Julio Medem |
Writing Credits
Julio Rojas | ... | (based on a movie written by) and |
Julio Medem | ... | (written by) & |
Katherine Fugate | ... | (dialogue advisor) |
Cast (in credits order)
Elena Anaya | ... | Alba | |
Natasha Yarovenko | ... | Natacha | |
Enrico Lo Verso | ... | Max | |
Najwa Nimri | ... | Edurne | |
Ander Malles | ... | Boy | |
Laura Meizoso | ... | Girl |
Produced by
Pilar Benito | ... | executive producer |
Klara Beverly | ... | co-producer |
Álvaro Longoria | ... | executive producer / producer |
David Matous | ... | co-producer |
Julio Medem | ... | executive producer |
Cristina Zumárraga | ... | co-producer |
Music by
Jocelyn Pook |
Cinematography by
Alex Catalán |
Editing by
Julio Medem |
Art Direction by
Montse Sanz |
Set Decoration by
Vicent Díaz |
Costume Design by
Carlos Díez |
Makeup Department
Javier García | ... | hair stylist |
Patricia López | ... | assistant makeup artist |
Susana Sánchez | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
Cristina Zumárraga | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Óscar Marcos | ... | second assistant director (as Oskar Marcos) |
Sara Mazkiaran | ... | first assistant director |
Art Department
Puerto Collado | ... | painter |
Jorge Fisac | ... | set dresser |
Aitor Mendizábal | ... | property master |
Rudy Mercado | ... | fine artist |
Juan Manuel Puerto | ... | constructor (as Juan Puerto) |
Martín Sampedro | ... | graphic designer: poster art |
Tania Whalbeck | ... | property master (as Tania Wahlbeck) |
Sound Department
Polo Aledo | ... | sound editor |
Juan Borrell | ... | sound |
Susana Castro | ... | dialogue editor |
Manuel Corrales | ... | foley artist (as Manolo Corrales) |
Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
Mario González | ... | foley recordist |
Sergio Gómez Alcoholado | ... | boom operator (as Sergio Gómez) |
Ángel Gómez del Pulgar | ... | assistant sound |
Dámaso Hernández | ... | boom operator |
Javier Losantos | ... | adr recordist / assistant sound re-recording mixer |
Daniel Peña | ... | ambiences editor |
Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Visual Effects by
Belén Arsuaga | ... | matte painter |
Segundo Casero | ... | cgi artist |
Bahar Cetin | ... | digital compositor |
Daniel de Madrid | ... | digital effects compositor |
Aníbal del Busto | ... | vfx compositor |
Blas Galera | ... | vfx editor (as Blas Galera-Mompeán) |
Javier García Plaza | ... | vfx compositor supervisor |
Ñaña González | ... | visual effects artist |
Pablo Hernández-Meléndez | ... | visual effects artist |
Belén Iriarte | ... | vfx production assistant |
Isidro Jiménez | ... | visual effects supervisor |
Alberto Luceño | ... | cgi artist |
Javier López Casado | ... | digital conform editor |
Nuria López | ... | visual effects producer |
Javier Martínez Calvo | ... | graphic designer |
Ximo Michavila | ... | digital colorist |
Rocio Morate | ... | scanner |
Inma Nadela | ... | digital compositor |
Matías Nieto | ... | visual effects photographer |
Verónica Pérez | ... | scanner |
Ramón Ramos | ... | digital compositor |
Thorsten Rienth | ... | visual effects artist |
Rubén Sanz | ... | visual effects producer |
Rafa Solorzano | ... | visual effects supervisor (as Rafael Solorzano) |
Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
Ariana Bonavia | ... | digital imaging technician |
Gonzalo Fernández de la Vega | ... | assistant electrician (as Gonzalo Fdez. de la Vega) |
Juan Manuel García | ... | electrician |
Ángel Gómez | ... | key grip |
Isaías Ibáñez | ... | gaffer |
Diego López Calvin | ... | making-of (as Diego López) / still photographer (as Diego López) |
Sergio Mantecón | ... | assistant electrician |
Saúl Oliveira | ... | second assistant camera |
José Manuel Reboul | ... | electrician |
Eduardo Rovira | ... | assistant camera: steadycam assistant |
Ramiro Sabell hijo | ... | first assistant camera |
Martín Sampedro | ... | still photographer: poster |
Martin Samper | ... | still photographer |
Juanjo Sánchez | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
Sofía Medem | ... | seamstress |
Editorial Department
Isabel Cano | ... | post-production coordinator |
Pascale Dillemann | ... | post-production coordinator |
Eladio Fernández | ... | post-production coordinator |
Linda Krüger | ... | assistant assistant editor |
Francisco Lorite | ... | color grading operator (as Fran Lorite) |
Nuria López | ... | post-production coordinator |
María José Martín | ... | post-production director |
Ximo Michavila | ... | colorist |
Yago Muñiz | ... | assistant editor |
Verónica Pérez | ... | scanning and film recording |
Rosa Sogorb | ... | post-production coordinator (as Rosa Mª Sogorb) |
Jose Luis Tejedor | ... | Engineering department: Telson |
Silvia Torralba | ... | post-production coordinator |
Location Management
Juan Antonio Clemente | ... | location manager |
Music Department
Natacha Atlas | ... | voice |
Tomeu Bibiloni | ... | voice |
Terry Davies | ... | conductor |
Laurence Jackson | ... | soloist |
Dado Jehan | ... | additional arrangement (as Dado Dzihan) / additional music production (as Dado Dzihan) / music arranger: piano / musician: piano, accordion, guitar (as Dado Dzihan) |
Lori Lixenberg | ... | voice (as Loré Lixenberg) |
Jon Opstad | ... | copyist / musician: percussion |
Melanie Pappenheim | ... | voice |
Steve Parr | ... | music mixer / music recording engineer |
Jocelyn Pook | ... | musical director |
Dany Richter | ... | music audio mixer / music recording engineer |
Ana Saboya | ... | original song |
Hilary Skewes | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
Gloria Soriano | ... | script supervisor |
Additional Crew
Sergio Agüero | ... | talent advisor |
Marisa Castelo | ... | legal advisor |
Pascale Dillemann | ... | press and festival coordinator |
James Duggan | ... | coach: English |
Aoife Espinosa | ... | assistant to director / coach |
Cristóbal García | ... | business affairs |
Silvia Gómez | ... | production coordinator |
Richard Hunter | ... | coach: French |
Nilza Lebrao | ... | production secretary |
Walter Leonard | ... | translator |
Javier Martínez Calvo | ... | title designer |
Álvaro Medem | ... | production accountant |
Nacho Nolla | ... | production staff |
Maribel Osto | ... | dubbing director |
Sara Ramírez | ... | production assistant |
Rosa Sánchez | ... | dubbing director |
Ximena Vera | ... | coach |
Huma Khan | ... | legal post production (uncredited) |
Thanks
Polo Aledo | ... | in memory of |
Belén Atienza | ... | thanks |
Matías Bize | ... | thanks |
Ricardo Fernández-Deu | ... | thanks (as Ricardo) |
Vincent Maraval | ... | thanks |