Series Directed by
| Andrée-Anne Blacutt | ... | (12 episodes, 2012) |
Series Writing Credits
| Catherine-Ève Gadoury | ... | (12 episodes, 2012) |
Series Cast
Series Produced by
| Elias Djemil | ... | executive producer (12 episodes, 2012) |
Series Music by
| Walter William | ... | (12 episodes, 2012) |
| Michael Gagnon | ... | (1 episode, 2012) |
Series Cinematography by
| Julie Pelletier | ... | (12 episodes, 2012) |
| Larry Rochefort | ... | (12 episodes, 2012) |
Series Editing by
| Stéphane Thériault | ... | (12 episodes, 2012) |
Series Art Direction by
| Andrée-Anne Blacutt | ... | (12 episodes, 2012) |
Series Makeup Department
| Marie-Guylaine Auclair | ... | assistant makeup artist (4 episodes, 2012) |
| Yana Ouellet | ... | makeup artist (4 episodes, 2012) |
Series Production Management
| Conan Arseneau | ... | production manager (12 episodes, 2012) |
| Benjamin Tessier | ... | production manager (12 episodes, 2012) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Ferland | ... | unit manager (12 episodes, 2012) |
Series Sound Department
| Guillaume Birster | ... | sound recordist (12 episodes, 2012) |
| Jean-Sébastien Gauvreau | ... | sound recordist (12 episodes, 2012) |
Series Camera and Electrical Department
| Jonathan Dubé | ... | electrician (12 episodes, 2012) |
| Benoit Jean | ... | jib operator (12 episodes, 2012) |
| Pierre-Marc Laliberté | ... | electrician (12 episodes, 2012) |
| Julie Pelletier | ... | camera operator (12 episodes, 2012) |
| Larry Rochefort | ... | camera operator (12 episodes, 2012) |
| Vincent Deschênes | ... | chief electrician (11 episodes, 2012) |
| Elias Djemil | ... | camera operator (11 episodes, 2012) |
Series Editorial Department
| Patrick Bourque | ... | on-line editor (12 episodes, 2012) |
| Benoit Côté | ... | colorist (12 episodes, 2012) |
| Jean-Nicolas Dauwe | ... | graphic designer (12 episodes, 2012) |
| Catherine-Ève Gadoury | ... | researcher (12 episodes, 2012) |
Series Music Department
| Walter William | ... | musician: piano / piano (12 episodes, 2012) |