S1.E1 ∙ ValisesSat, Feb 1, 2014With a heart broken, Zim is back in Angers but doesn't know what to do with himself. He turns to his roommate Pablo and his homeless friend Serge for advice.Rate
S1.E2 ∙ ElvisSat, Mar 1, 2014With the ghost of Elvis on his mind, Zim meets Charlotte, his new co-worker.Rate
S1.E3 ∙ ManègesSat, Apr 5, 2014At the local fairground, Zim tells Charlotte all about his past, from quitting college to his recent breakup.Rate
S1.E4 ∙ IlluminationsSat, May 10, 2014Christmastime. Zim goes back to his mother's and meets up with old friends, including Louise.Rate
S1.E5 ∙ Deux Mille TreizeThu, Jun 5, 2014On New Year's Eve, Zim and Pablo host a party that takes them on a drunken journey around the city.Rate
S1.E6 ∙ AutoradioSat, Jul 5, 2014Back from a funeral, Zim tries to get closer to his father. But communication skills are not running in the family.Rate
S1.E7 ∙ ChopinSat, Aug 9, 2014After his disastrous first date with Charlotte, Zim needs advice from two romantics: Elvis and Chopin.Rate
S1.E8 ∙ GibouléesSat, Oct 4, 2014While Zim is stuck in bed with fever, we follow the day of his friends and the sad evening of his father.Rate
S1.E9 ∙ ChampagneWed, Nov 5, 2014On his saddest birthday yet, Zim remembers his best birthday ever.Rate
S1.E10 ∙ Au RevoirMon, Dec 1, 2014Everyone leaves as Zim must make important decisions about his future.Rate