Directed by
| Gisaburô Sugii | ||
Writing Credits
| Mitsuru Adachi | ... | (manga) |
| Hirokazu Fuse | ||
Cast
 |
Miyoko Asô | ... | Yukimi's grandmother (voice) |
| Tôru Furuya | ... | Katsuya Niimi (voice) | |
|
|
Yoshikazu Hirano | ... | Jiro Yamanaka (voice) |
|
|
Shingo Hiromori | ... | Yoshimura (voice) |
| Akira Kamiya | ... | Kentaro Yamanaka (voice) | |
|
|
Kôichi Kitamura | ... | Coach Nakao (voice) |
|
|
Mariko Kurata | ... | Yuri Nakao (voice) |
| Katsuji Mori | ... | Kanô (voice) | |
|
|
Seiko Nakano | ... | Announcer (voice) |
|
|
Chika Sakamoto | ... | Yukimi Yasuda (voice) |
|
|
Yoku Shioya | ... | Takao Sakaki (voice) |
| Kaneto Shiozawa | ... | Eiji Kurahashi (voice) | |
| Tomiko Suzuki | ... | (voice) | |
|
|
Ryôichi Tanaka | ... | Morio (voice) |
|
|
Kei Tomiyama | ... | Susumu Karasawa (voice) |
| Kôji Totani | ... | Sadato Iwatani (voice) | |
| Naoko Watanabe | ... | Schoolgirl B (voice) | |
|
|
Kôji Yada | ... | Umpire (voice) |
Produced by
| Ken Fujita | ... | producer |
| Masamichi Fujiwara | ... | producer |
| Eiichi Kubota | ... | producer |
| Ren Usami | ... | planner |
Music by
| Hiroaki Serizawa | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
Art Direction by
| Katsuyoshi Kanemura | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Naoto Hashimoto | ... | assistant director |
Art Department
| Masako Fukunaga | ... | color key |
Sound Department
| Shinji Hori | ... | sound recordist |
| Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects |
| Atsumi Tashiro | ... | sound director |
| Katsuhisa Yoshino | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Shôji Aoyagi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Takashi Ikehata | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Nobuhiro Takamoto | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Naoyuki Tsuboi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Ayao Wakana | ... | camera operator: Studio Gallop (as Akio Wakana) |
Animation Department
| Nobuko Abe | ... | key animator |
| Hiroshi Dobashi | ... | key animator |
| Marisuke Eguchi | ... | key animator (as Shunsuke Eguchi) |
| Takehiko Endô | ... | cel painter: SHAFT |
| Etsuko Hasegawa | ... | cel painter: SHAFT |
| Tachiko Horie | ... | inbetween artist |
| Miyuki Hoshikawa | ... | key animator |
| Atsushi Ishiguro | ... | inbetween artist |
| Keiko Kanemura | ... | background artist: Studio Jack |
| Jun Kiguchi | ... | inbetween artist |
| Yûko Kiyoshima | ... | key animator |
| Keiko Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Mitsutoshi Kubota | ... | cel painter: SHAFT |
| Ryûji Kunishima | ... | key animator |
| Minoru Maeda | ... | chief animator |
| Tsuneo Maeda | ... | animation director |
| Kazumasa Misawa | ... | key animator |
| Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
| Noriko Munekata | ... | cel painter: SHAFT |
| Tsutomu Nishikura | ... | background artist: Studio Jack |
| Kenji Okuyama | ... | inbetween artist |
| Hatsue Saitô | ... | background artist: Studio Jack |
| Jiro Saruyama | ... | inbetween checker |
| Harumi Sasaki | ... | cel painter: SHAFT |
| Hiroko Sawada | ... | inbetween artist |
| Yumiko Shimamura | ... | inbetween artist |
| Mieko Takagi | ... | inbetween artist |
| Norio Takahashi | ... | inbetween artist |
| Kazuo Tomisawa | ... | key animator |
| Kuni Tomita | ... | key animator |
| Noriko Yamada | ... | inbetween artist |
| Kazumi Ôta | ... | cel painter: SHAFT |
| Tsubasa Ôzora | ... | inbetween artist |
Music Department
| Mareya Ôishi | ... | music producer: Toho Music Publishing |
Additional Crew
| Satoru Katayama | ... | titles |
| Yoshiko Koizumi | ... | production assistant |
| Tôru Sasakura | ... | production assistant |
| Masunosuke Ôhashi | ... | planning coordinator |
