Directed by
| Etienne Comar | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Etienne Comar | ... | (screenplay) |
| Raphaële Moussafir | ... | (collaboration) |
| Marine Ninaud | ... | (collaboration) |
| Marcia Romano | ... | (collaboration) |
| Didier Vinson | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
| Alex Lutz | ... | Luc Jardon | |
| Agnès Jaoui | ... | Catherine | |
| Hafsia Herzi | ... | Jess | |
| Veerle Baetens | ... | Carole | |
 |
Marie Berto | ... | Jeanine |
|
|
Fatima Berriah | ... | Noor |
|
|
Anna Najder | ... | Marzena |
|
|
Emmanuelle Bonmariage | ... | Benezet |
|
|
Edéa Darcque | ... | Deboise |
|
|
Esteban Hillewaert | ... | Elève conservatoire |
|
|
Michaël Andrieu | ... | Examinateur |
|
|
Karine Birgé | ... | Examinatrice |
|
|
Michèle Moretti | ... | La logeuse |
|
|
Laura Sepul | ... | Serveuse bar |
| Yves Heck | ... | Vincent | |
| Christelle Cornil | ... | Julie | |
| Eric Godon | ... | Marciano | |
|
|
Denis Mpunga | ... | Homme parloir |
|
|
Pauline Makongo | ... | Femme parloir |
|
|
Mireille Benaiang | ... | Mimi |
|
|
Carlo Ferrante | ... | Adjoint pénitentiaire |
| Jean-Michel Balthazar | ... | Surveillant accueil | |
|
|
Gwen Berrou | ... | Surveillante 2 |
|
|
Isabelle Anciaux | ... | Surveillante 3 |
|
|
Véronique Guérin | ... | Surveillante 4 |
|
|
Frédéric Clou | ... | Surveillant parloir 1 |
|
|
Gilles Remiche | ... | Surveillant parloir 2 |
|
|
Noa Limelette | ... | Le bébé |
|
|
Aurélie Ruggieri | ... | La maman du bébé |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
André Pasquasy | ... | Agent pénitencier (uncredited) |
Produced by
| Jacques-Henri Bronckart | ... | producer |
| Didar Domehri | ... | producer |
| Gwennaëlle Libert | ... | co-producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
Music by
| Arthur Simonini | ||
Cinematography by
| Colin Lévêque | ||
Editing by
| Monica Coleman | ||
Casting By
| Sarah Teper | ||
Production Design by
| Paul Rouschop | ||
Art Direction by
| Julien Denis | ||
Set Decoration by
| Paul Rouschop | ||
Costume Design by
| Oriol Nogues | ||
Makeup Department
| Sandra Campisi | ... | makeup artist |
| Catherine Tilmant | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Nicolas Bassetto | ... | post-production manager |
| Johanna Colboc | ... | production manager |
| Thomas Fournet-Oberlé | ... | post-production manager |
| Gaelle Godard-Blossier | ... | post-production manager |
| Abraham Goldblat | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Florence Gilson | ... | second assistant director |
| Moritz Parisius | ... | first assistant director |
| Mona Vigué | ... | third assistant director |
Art Department
| François Lefebvre | ... | props |
Sound Department
| Etienne Carton | ... | dialogue editor |
| Florian Cornet | ... | adr supervisor |
| Benoit De Clerck | ... | sound |
| Martin Dressen | ... | sound assistant |
| François Dumont | ... | sound editor |
| Pierre Greco | ... | foley artist |
| Laurence Morel | ... | boom operator |
| Stéphane Thiébaut | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Michel Denis | ... | visual effects producer |
| Tristan Lilien | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Frédéric Lecointe | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Christophe Alessi | ... | assistant camera |
| Julien de Keukeleire | ... | electrician |
| Maxence Dedry | ... | loader |
| Aurélien Dehin | ... | additional b camera focus puller |
| Tanguy Delhez | ... | gaffer |
| Antoine Doyen | ... | additional electrician |
| Elvis Fontaine-Garant | ... | b camera operator / focus puller |
| Alisson Keyaert | ... | additional electrician |
| Jo Vermaercke | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Mohamed Belhamare | ... | casting preparation |
| Christophe Hermans | ... | casting |
| Viggie | ... | casting preparation |
Editorial Department
| Dora Baghriche | ... | delivery coordinator |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Yannis Loussikoulou | ... | editing management: M141 |
| Manon Metzger | ... | first assistant editor |
| Olivier Ogneux | ... | colorist |
| My Lan Nguyen Quang | ... | visual effects: M141 |
| Tristan Regnier | ... | assistant editor |
| Lucas Roy | ... | editing management: M141 |
Location Management
| Julien Glasmacher | ... | location manager |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | composer's agent |
| Loris Bernot | ... | music mixer |
| Brendon Bourgade | ... | music contractor |
Script and Continuity Department
| Elise Van Durme | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Thierry Desjours | ... | financial manager |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Tamara Saint Léger | ... | legal clearance supervisor |
