Directed by
| Hidehiko Kadota | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Takao Koyama | ||
| Akira Toriyama | ||
Cast (in credits order)
| Kôichi Yamadera | ... | Cashman / Chapat (voice) | |
 |
Rica Fukami | ... | Chample (voice) |
| Nobuyuki Hiyama | ... | Obide (voice) | |
| Bin Shimada | ... | Leoste (voice) | |
|
|
Kazuhiko Nishimatsu | ... | Chief of Police (voice) |
|
|
Nobuaki Kanemitsu | ... | Platts (voice) |
|
|
Umi Tenjin | ... | Pinky (voice) |
Produced by
| Hirokazu Ige | ... | producer: Yomiko Advertising |
| Kôzô Morishita | ... | producer: Toei Animation |
| Tatsuya Yoshida | ... | producer: Toei Animation |
Editing by
| Kôichi Katagiri | ... | (as Kouichi Katagiri) |
Art Direction by
| Jun'ichi Higashi | ||
Art Department
| Hiroshi Misono | ... | art advancement |
Sound Department
| Kimitaka Kawasaki | ... | sound recordist |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Masayuki Kawachi | ... | special effects |
Animation Department
| Kaori Fujii | ... | background artist: Studio Easter |
| Shin'ichirô Fukushima | ... | key animator (as Shinichiro Fukushima) |
| Yûji Hakamada | ... | key animator |
| Tae Ichikawa | ... | trace and paint artist: Hadashi Production |
| Yoshiyuki Ichikawa | ... | key animator |
| Kentarô Kawasaki | ... | inbetween artist |
| Hatsue Maemura | ... | trace and paint artist: Hadashi Production |
| Takayuki Manaka | ... | key animator |
| Chiori Matsuda | ... | inbetween artist |
| Naoki Miyahara | ... | animation director |
| Tetsuya Saeki | ... | key animator |
| Yôko Satô | ... | inbetween artist (as Yoko Sato) |
| Toyoji Sawada | ... | cel checker / color coordinator |
| Naotoshi Shida | ... | key animator |
| Tomoko Takahashi | ... | background artist: Studio Easter |
| Norihiko Yamashita | ... | cel advancement |
| Kenji Yokoyama | ... | animation storyboard artist |
Music Department
| Yasuyuki Konno | ... | music selection |
Additional Crew
| Mamiko Ogawa | ... | record keeper |
