- XJ9: [In Japanese] I can't speak English!
- Mrs. Wakeman: Uh, you want sushi?
- XJ9: [slower] I can't speak English!
- Mrs. Wakeman: You need to go to the dentist?
- XJ9: [even slower] I can't speak English!
- Mrs. Wakeman: You want to play charades?
- Tuck: Hey, Brad! Jenny's back! Hi, Jenny. How was Japan?
- XJ9: [in Japanese] Good afternoon.
- Tuck: Konichiwa? Cool!
- [he and Brad are given two presents from Japan]
- Tuck: For us?
- Brad: Aw, you didn't have to bring these.
- XJ9: Eh, no biggie.
- Tuck: So ne. Hahaha!
- Brad: Hahaha! I gotta run to the mall. Hey, Jenny. You wanna come?
- XJ9: I'd love to!
- Brad: Huh?
- XJ9: What's wrong? Do you have garbage in your ears? I love shopping!
- [suddenly surprised]
- XJ9: I can't stop speaking Japanese. Why aren't you speaking Japanese? Why?
- [she screams and goes to the front door]
- Brad: Well, I'm late to the mall. I'll see you later.
- Tuck: And I'm late to the opening of my present.
- Japanese Kid: [In Japanese] Excuse me, excuse me! Robot, here's your disc!
- XJ9: [also in Japanese] Thank you!
- Tuck: Aw, great. More Japanese. How's anyone's supposed to follow what's going on?
- XJ9: [she puts the disc in her mouth and speaks English again] Don't worry, Tuck. From now on, there'll be no more misunderstandings.
- XJ9: What's wrong?
- Japanese Man: Uh...
- XJ9: [starts speaking in Japanese] What's wrong?
- Japanese Man: [also in Japanese] Look over there.
- Mrs. Wakeman: Hmm. Open your oral drive, XJ-9.
- [Jenny opens her mouth]
- Mrs. Wakeman: Aha! You're missing your language OS disc!
- [she sees the alarm]
- Mrs. Wakeman: XJ-9, there's a fire in town!
- XJ9: [in Japanese] I'm on it!
- [she flies off]
- Mrs. Wakeman: Uh, sounds good.