Directed by
| Masahito Otani | ||
| Kentaro Shigeta | ||
| Jeff Pustynsky | ... | (english version) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shinbashi Makino | ... | (original work) |
| American Pie | ||
| Asia Pimplebutt | ... | (translation) |
Cast (in credits order)
 |
Aiko Suzunari | ... | Sylvia |
|
|
Muhito Torikoshi | ... | John |
|
|
Ai Uzuki | ... | Tina |
|
|
Toko Ina | ... | Mireille |
|
|
Momoko Otsuki | ... | Service |
|
|
Ava Carpenter | ... | Sylvia (voice) |
|
|
Burton Halli | ... | John (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Delilah Devine | ... | (voice) |
|
|
Dick Harden | ... | (voice) |
|
|
Kynn Matthews | ... | (voice) |
Produced by
| Shiyuuta Biwajima | ... | producer |
| Matsuya Maruo | ... | animation producer |
| Sueya Maruo | ... | anime producer |
| Chikara Niki | ... | producer |
| Masahito Otani | ... | producer |
| John Sirabella | ... | executive producer (english version) (as Gary Sierra) |
Cinematography by
| Yuu Tagami | ... | director of photography / (photography) |
Editing by
| Shigenari Nishi | ||
| Milki Tanakas | ... | (english version) |
Art Direction by
| Takashi Itani | ||
Production Management
| Yasunori Hiramatsu | ... | unit manager |
| Katsumasa Iijima | ... | unit manager |
| Jharmoni Magasaki | ... | production supervisor (english version) |
| Natsuo Motoki | ... | production manager |
Art Department
| Ino | ... | storyboard artist |
| Kuroneko | ... | color setup |
| Kentaro Shigeta | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Tomohiro Yoshida | ... | sound director |
Animation Department
| Kyoichi Daihirou | ... | key animator |
| Teru Goto | ... | key animator |
| Sachie Ito | ... | key animator |
| Kumiko Kasuga | ... | key animator |
| Kuroneko | ... | color design |
| Teruaki Murakami | ... | character designer |
| Manabu Nakasone | ... | animation director |
| Keiji Shigesawa | ... | key animator |
| Hiroo Shigeta | ... | key animator |
| Hikaru Shinomiya | ... | final checker |
| Takumi Shinonome | ... | key animator |
| Kyôko Sugiyama | ... | key animator |
Music Department
| Yoshi | ... | music |
Additional Crew
| Roller Girl | ... | subtitling (english version) |
| David Noble | ... | DVD author (english version) |