Directed by
| Eiji Okabe | ||
Writing Credits
| Yukio Togawa | ... | (novel) |
| Ryûzô Nakanishi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Osami Nabe | ... | Narrator (voice) |
| Miyuki Ueda | ... | Sanae (voice) | |
|
|
Yoshito Yasuhara | ... | Yoshito (voice) |
|
|
Kinshirô Iwao | ... | Kaneto (voice) |
|
|
Kiyoshi Kawakubo | ... | Yôichirô (voice) |
|
|
Shunsuke Shima | ... | Mr. Hoshino (voice) |
|
|
Masayuki Katô | ... | Pastor (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hiroshi Masuoka | ... | Grandmaster (voice) |
Produced by
| Yoshio Katô | ... | producer |
| Kôichi Motohashi | ... | executive producer |
| Shoji Sato | ... | planner |
Music by
| Kosuke Onozaki | ||
Cinematography by
| Toru Ogiwara | ... | director of photography |
Editing by
| Shûichi Kakesu | ||
| Hajime Okayasu | ||
Production Management
| Tetsuro Kumase | ... | in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Katsuyuki Ôtaki | ... | assistant director |
Art Department
| Masuka Masu | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kunio Kuwahara | ... | sound mixer: Cinebeam Studio |
| Kenichi Mori | ... | sound effects editor: Ishida Sound |
| Shigeharu Shiba | ... | recording director |
Camera and Electrical Department
| Seiichi Hashitani | ... | camera operator |
| Norio Imaizumi | ... | camera operator |
| Jun'ichi Konuma | ... | camera operator |
| Toshiaki Morita | ... | camera operator: Trans Arts |
| Satoshi Ono | ... | camera operator: Trans Arts |
| Kazushi Torigoe | ... | camera operator |
| Hisako Yamaguchi | ... | camera operator |
| Takashi Yasukawa | ... | camera operator: Trans Arts |
Animation Department
| Natsue Arai | ... | cel painter: Studio Robin |
| Rumie Fujino | ... | cel painter: Studio Robin |
| Yoshitaka Gokami | ... | key animator |
| Teruo Handa | ... | key animator |
| Naoko Higuchi | ... | background artist |
| Sanae Iida | ... | inbetween artist |
| Kazuo Iimura | ... | key animator |
| Mariko Iioka | ... | inbetween checker |
| Michiyo Iriomote | ... | cel painter: Studio Robin |
| Hirokazu Ishino | ... | key animator |
| Akihiko Isozaki | ... | cel painter / cel painter: Studio Robin |
| Nobuyo Kanazawa | ... | background artist: Dôkôbô |
| Kôji Katô | ... | key animator |
| Nobuyuki Kitajima | ... | key animator |
| Noboru Kominato | ... | key animator |
| Yoshiko Konno | ... | background artist (as Ryoko Konno) |
| Akiko Koyama | ... | color designer/cel checker |
| Satoru Kusuda | ... | key animator |
| Takao Kôzai | ... | character designer |
| Tsuneo Maeda | ... | key animator |
| Yuko Narikawa | ... | inbetween artist |
| Kazuko Okamoto | ... | background artist |
| Midori Okayama | ... | background artist |
| Jin Saga | ... | inbetween artist |
| Yûko Sakai | ... | inbetween artist: Trans Arts |
| Emiko Satô | ... | inbetween artist: Trans Arts |
| Yasushi Seo | ... | key animator (as Tamotsu Seo) |
| Susumu Shiraume | ... | animation director / character designer |
| Takashi Sudo | ... | inbetween artist: Trans Arts |
| Seiji Sugawara | ... | background artist: Dôkôbô |
| Tomoo Sugaya | ... | inbetween artist: Trans Arts |
| Takeo Takakura | ... | key animator |
| Kazuo Tashiro | ... | key animator |
| Yukiko Terada | ... | inbetween artist: Trans Arts |
| Tamotsu Tomaru | ... | key animator |
| Shin'ichi Tsuji | ... | key animator |
| Kazuhiko Utagawa | ... | key animator |
| Toshikazu Yamaguchi | ... | background artist: Dôkôbô |
| Takako Yokokawa | ... | inbetween checker |
Music Department
| Etsuko Bushika | ... | lyrics |
| Kyôko Ishige | ... | performer: song - "Ai wa Haruka ni |
Additional Crew
| Emiko Kurosawa | ... | chief production assistant |
| Shuuji Uchiyama | ... | chief production assistant |
