Edit
Soundless Wind Chime (2009) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Kit Hung

Writing Credits (in alphabetical order)  

Kit Hung ... (story and screenplay) (uncredited)

Cast (in credits order)  

Yulai Lü ... Ricky (as Yulai Lu)
Bernhard Bulling Bernhard Bulling ... Pascal / Ueli
Marie Omlin Marie Omlin ... Sister
Gilles Tschudi Gilles Tschudi ... Father
Ruth Schwegler Ruth Schwegler ... Mother
Jun Kanai Jun Kanai ... The Boy
Ronny Singer Ronny Singer ... Lost and found Officer
Peter Zgraggen Peter Zgraggen ... Guest in the bar
René Grünenfelder René Grünenfelder ... Guest in the bar
Léonie Wieland Léonie Wieland ... Guest in the bar
Mathias Christen Mathias Christen ... Guest in the bar
Wella Zhang Wella Zhang ... Aunt
Fung Lee ... Restaurant Owner (as Wai Foon Li)
Siu-Yin Wong Siu-Yin Wong ... Popo
Hannes Lindenblatt Hannes Lindenblatt ... Marcus
Ka Yee Chan Ka Yee Chan ... Dancer (as Karen Chan Ka Yee)
So-Foon Wong So-Foon Wong ... Dancer (as So Fun Wong)
Bob Yu Bob Yu ... Kid in the kindergarten (as Bob Yu Sin Pok)
Ayoka Leung Ayoka Leung ... Kid in the kindergarten (as Ayoka Leung Yau Yu)
Rain Tsao Rain Tsao ... Kid in the kindergarten (as Rain Tsao Yan Wing)
Avery Ng Avery Ng ... Kid in the kindergarten (as Avery Ng Yat Hei)
Amy Chan Amy Chan ... Kid in the kindergarten (as Amy Chan Hiu Tung)
Meryl Lam Meryl Lam ... Kid in the kindergarten (as Meryl Lam Kwong Yi)
Michael Lam Michael Lam ... Kid in the kindergarten (as Michael Lam Kwong Fung)
Hiu Lam Leung Hiu Lam Leung ... Kid in the kindergarten
Hiu Yu Leung Hiu Yu Leung ... Kid in the kindergarten
Paco Lau Paco Lau ... Kid in the kindergarten (as Paco Lau Pak Yin)
Oriana Chan Oriana Chan ... Kid in the kindergarten
Siu-Chun To ... Store Owner (as Siu Chun To)
Margaret Cheung Margaret Cheung ... Lady in the bar (as Margaret Cheung Kwok Wing)
Jimmy Chung Jimmy Chung ... Friend of Pascal
Joe Ho Joe Ho ... Friend of Pascal
Wai-Leung Kwok ... Steve (as Eric Kwok)
Pak-Fai Wan Pak-Fai Wan ... Guest in the bar
Gabrielle Seo Gabrielle Seo ... Guest in the bar
Sung Wong Sung Wong ... Guest in the bar
Edmund Lau Edmund Lau ... Guest in the bar
Harriet Li Harriet Li ... Guest in the bar
Michael Lau Michael Lau ... Guest in the bar
Dennis Ngan Dennis Ngan ... Guest in the bar
Po-Kit Poon Po-Kit Poon ... Guest in the bar
Rachel Esterday Rachel Esterday ... Guest in the bar
Peter Pang Peter Pang ... Guest in the bar
Dhil Murphy Dhil Murphy ... Guest in the bar
Jackie Leung Jackie Leung ... Singing Angel
Yaxuan Wong Yaxuan Wong ... Ricky's Mother
Xijuan Cheng Xijuan Cheng ... Family Doctor

Produced by 

Lars C. Arnold ... associate producer
Charlene Chao ... line producer: Beijing
Philip Delaquis ... producer
Kit Hung ... executive producer
Jacqueline Liu ... executive producer
Min Li Marti ... producer
Heidi Ng ... line producer: Hong Kong (as Heidi Ng Hoi Yan)
Liliane Ott ... producer
Kit Ling Sze ... co-producer: Hong Kong (as Stella Sze)
Stefan Zuber ... producer

Music by 

Claudio Puntin
Insa Rudolph

Cinematography by 

Yue Shi ... (as Alex Shi Yue)

Editing by 

Kit Hung

Art Direction by 

Gillian Wong

Costume Design by 

Ida Trieu ... (as Ida Trieu Tu Dinh) (Hong Kong crew)

Makeup Department 

Siu Man Chiu ... makeup artist (as Ivy Chiu Siu Man) (Hong Kong crew)
Katayoon Zinatbakhsh ... make-up & hair: Swiss crew

Second Unit Director or Assistant Director 

Julie Siu Wai Lau ... first assistant director: Hong Kong
Nova Sy ... second assistant director: Hong Kong (as Nova Sy Miu Kuen)
Martina Ziesack ... assistant director: Switzerland

Art Department 

Gloria Cheung ... assistant art director: Hong Kong crew (as Gloria Cheung Hoi Ying)
Elson ... art assistant: Hong Kong crew
Greta Grashorn ... first assistant art director: Swiss crew
Nam Lau ... production designer: Hong Kong
Annette Lieuwen ... second assistant art director: Swiss crew
Gill Wong ... production designer: Switzerland

Sound Department 

Raff Fluri ... location sound recording
Alexander Joho ... location sound recording
Robert Porter ... sound designer
Hiu Tsang ... location sound: Beijing crew
Sonjie Wu ... location sound: Beijing crew

Visual Effects by 

Martin Beek ... special visual effect
Thomas Schmidt ... special visual effect
Dino Zizzari ... special visual effect

Camera and Electrical Department 

Hui Jie ... lighting: Beijing crew
Phoebe Wong ... still photographer & visual consultant: Swiss crew
Dino Zizzari ... gaffer & lighting assistant: Swiss crew

Editorial Department 

Michael Ruepp ... colorist/post-production supervisor
Martina Ziesack ... assistant editor

Music Department 

Daniel Agi ... flutes
Jeff Denson ... bass / vocals
Kim Efert ... guitars
Gerdur Gunnarsdottir ... additional musician: violin
Liz Hirst ... flutes
Daniel Manrique ... flutes
Justin McGrath ... music in bar
Claudio Puntin ... clarinets / toys / self-made instruments / piano / percussion / vocals / recording and mixed by
Samuel Rohrer ... drums
Insa Rudolph ... recording and mixed by / vocals / toys / self-made instruments
Sepiasonic ... performed by

Additional Crew 

Wilson Chiu ... chinese and english subtitles
Guillermo J. Deisler ... film laboratory manager
Cash Ng ... production assistant (as Cash Ng Wai Kit) (Hong Kong crew)
Sharyn Yau ... publicity and marketing
Dino Zizzari ... technical consultant: Swiss crew

Thanks 

Urs Althaus ... special thanks
Irene Baumann ... special thanks
Pascal Baumann ... special thanks
Pezzei Baumann ... special thanks
Lloyd Chao ... special thanks
Eunhee Cho ... special thanks
Jeannette Gasser ... special thanks
Hans-Jürg Gerber ... special thanks
Otto Gerber-Wüthrich ... in memory of
Rösi Gerber-Wüthrich ... in memory of
Stefan Gisler ... special thanks
Fabian Gysling ... special thanks
Michèle Hirsig ... special thanks (as Michele Hirsig)
Erwin Inderbitzin ... special thanks
Simon Jaquemet ... special thanks
Chow Keung ... special thanks
Josh Kim ... special thanks
Stanley Kwan ... special thanks
Abby Lai ... special thanks
Yvonne Lam ... special thanks
Christian Ledermann ... special thanks
Quentin Lee ... special thanks
Jenny Li ... special thanks
Wendy Nam ... special thanks
Yeelin Ng ... special thanks
Baere Schuler ... special thanks
Winnie Shiu ... special thanks
James Soutar ... special thanks
Hyunch Sung ... special thanks
Winnie Tsang ... special thanks
Philipp Tschäppätt ... special thanks
Athena Tsui ... special thanks
Norman Wang ... special thanks
Jacob Wong ... special thanks
Esther Yeung ... special thanks
Philip Yung ... special thanks (as Tsz Kwong Yung)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed