Directed by
| Takayuki Hamana | ||
Writing Credits
| Alex Shearer | ... | (novel) |
| Kiyoko Yoshimura | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Toshiyuki Toyonaga | ... | Huntley Hunter (voice) |
|
|
Fumie Mizusawa | ... | Smudger Moore (voice) |
| Mikako Takahashi | ... | Louise Bubby (voice) | |
| Tatsuhisa Suzuki | ... | John Blades (voice) | |
| Katsuyuki Konishi | ... | Director of Headquarters (voice) | |
|
|
Hiroko Mori | ... | Grandmother Bubby (voice) |
| Kenjirô Tsuda | ... | Joe Crawley (voice) | |
|
|
Aki Kanada | ... | Franky Crawley (voice) (as Aki Kaneda) |
|
|
Tomoko Akiya | ... | Myrtle Perkins (voice) |
|
|
Kyôko Chikiri | ... | Dave Chen (voice) |
| Keiji Fujiwara | ... | Ron Moore (voice) | |
|
|
Aika Fujiha | ... | Trisha Moore (voice) |
|
|
Rie Nakagawa | ... | Kylie Moore (voice) |
| Maaya Sakamoto | ... | Carol Hunter (voice) | |
|
|
Rintarô Nishi | ... | Healthy Party Leader (voice) |
Produced by
| Tôru Furukawa | ... | assistant producer |
| Makoto Ibuki | ... | assistant producer |
| Kazuto Kanno | ... | animation producer |
| Kazutaka Kimori | ... | producer |
| Katsuji Morishita | ... | producer |
| Toshiaki Morita | ... | animation producer |
| Kenji Ozaki | ... | producer |
| Yôichi Sakai | ... | producer |
| Yôjirô Shirakawa | ... | producer |
| Shôji Yagi | ... | producer |
| Hidehisa Yamada | ... | producer |
Music by
| Supa Love | ||
Cinematography by
| Ken'ichi Dai | ||
Editing by
| Jun'ichi Uematsu | ||
Art Direction by
| Seiko Asashi | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takashi Andô | ... | unit director |
| Akihiro Saitô | ... | unit director |
| Jun Takahashi | ... | unit director |
| Daisuke Takashima | ... | unit director |
Art Department
| Misako Akama | ... | color key |
| Takayuki Hamana | ... | storyboard artist |
| Etsunobu Iwanaga | ... | prop designer |
| Jun Takahashi | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Takuya Hiramitsu | ... | sound director |
| Kisuke Koizumi | ... | sound production: Jinnan Studio |
| Yasumasa Koyama | ... | sound effects |
| Akiyoshi Yoda | ... | sound mixer / sound recording |
Special Effects by
| Toshio Hasegawa | ... | special effects / special effects: Studio Ray Art |
Visual Effects by
| Sayaka Abe | ... | cg animator |
| Tetsuo Chinda | ... | 2d works |
| Kei Hayakawa | ... | cg animator |
| Kenji Isobe | ... | cg director |
| Tomohiro Kuroda | ... | cg animator: Digisite Graphics |
| Shin'ichi Muraoka | ... | cg modeling assistance: Stylus |
| Kenji Watanabe | ... | cg producer |
| Mayo Yamamoto | ... | cg animator: Digisite Graphics |
Animation Department
| Mariko Aoki | ... | key animator |
| Miho Aoki | ... | key animator |
| Miyuki Arai | ... | key animator |
| Yûko Fujii | ... | key animator: Studio Gimlet |
| Emi Furukawa | ... | inbetween artist |
| Takayuki Gotô | ... | character designer / chief animation director |
| Ichirô Hattori | ... | key animator |
| Yeon Rye Heo | ... | inbetween artist |
| Michiyo Hirabayashi | ... | key animator: Studio Create |
| Takashi Hirabayashi | ... | key animator: Studio Create |
| Fumi Hirai | ... | inbetween artist |
| Kanako Hokari | ... | color designer/cel checker |
| Mayu Hoshino | ... | key animator / second key animator |
| Hiroyuki Hôjô | ... | inbetween artist |
| Hiroyoshi Iida | ... | key animator |
| Yukimichi Iniwa | ... | inbetween artist |
| Akiko Itagaki | ... | second key animator |
| Eriko Itô | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator |
| Ioriko Itô | ... | second key animator |
| Tomohiro Kamitani | ... | key animator |
| Ayako Karatani | ... | key animator |
| Hyo Eun Kim | ... | key animator |
| Yeon Hee Kim | ... | inbetween artist |
| Yong Jae Kim | ... | key animator |
| Tomoyuki Kinoshita | ... | key animator: Studio Gimlet |
| Satoshi Koizumi | ... | key animator: Studio Gimlet |
| Erina Kojima | ... | key animator: Sakura Create |
| Sachiyo Komito | ... | key animator |
| Yûichirô Masuda | ... | key animator |
| Hideaki Matsuoka | ... | animation director |
| Hitomi Matsuura | ... | key animator: Jungle Gym |
| Masaki Miyauchi | ... | key animator |
| Yasunori Miyazawa | ... | key animator / opening key animator |
| Tomomi Murayama | ... | key animator: Studio Create |
| Yuka Nagata | ... | inbetween artist |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator: Dôga Kôbô |
| Takashi Narikawa | ... | key animator |
| Tetsurô Nireki | ... | second key animator |
| Masashi Nishida | ... | second key animator |
| Yôko Nomura | ... | key animator: Studio Create (as Youko Nomura) |
| Masato Numazu | ... | animation director / key animator |
| Taeko Oda | ... | key animator |
| Hiroshi Oikawa | ... | animation director |
| Mai Okegawa | ... | inbetween artist |
| Naoko Ozawa | ... | key animator |
| Chie Saitô | ... | inbetween artist |
| Kaori Saitô | ... | key animator |
| Ryûtarô Sakaguchi | ... | key animator: Sakura Create |
| Haruyo Sakai | ... | key animator: Studio Create |
| Daisuke Sakô | ... | key animator |
| Yuki Satô | ... | key animator |
| Jôji Sawada | ... | assistant animation director / key animator |
| Akiko Seki | ... | key animator: Sakura Create |
| Ayako Shimakata | ... | color designer/cel checker |
| Michiaki Sugimoto | ... | key animator |
| Yutaka Sugiura | ... | second key animator |
| Kantarô Suzuki | ... | inbetween artist (as Kantaro Suzuki) / second key animator (as Kantaro Suzuki) |
| Yûsuke Suzuki | ... | second key animator |
| Akira Tabata | ... | key animator |
| Akira Takahashi | ... | key animator |
| Narumi Takahashi | ... | key animator / second key animator |
| Mitsuho Takinose | ... | inbetween artist |
| Kaname Takizawa | ... | inbetween artist |
| Mamoru Tamiya | ... | key animator / second key animator |
| Yuka Tanabe | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator / second key animator |
| Akiko Taniguchi | ... | key animator |
| Yasushi Tanizawa | ... | key animator: Studio Sign |
| Ichizô Ueoka | ... | inbetween artist |
| Nobunori Wakana | ... | key animator |
| Yukinobu Yamada | ... | key animator |
| Yasunori Yamaguchi | ... | key animator: Jungle Gym |
| Aiji Yamakawa | ... | original main character designer |
| Masami Yamauchi | ... | key animator / second key animator |
| Ayano Yoshida | ... | inbetween artist |
| Risako Yoshida | ... | key animator |
Additional Crew
| Kyôko Baba | ... | staff title |
| Kôji Chida | ... | production collaborator |
| Takashi Chikaga | ... | creative director |
| Tetsuo Chinda | ... | setting production |
| Katsuyoshi Ishizaki | ... | production assistant |
| Kazuma Satô | ... | production desk |
| Mika Takai | ... | production assistant |
| Ayako Watanabe | ... | web director |
| Akiko Yaeda | ... | copyrighter |
| Katsumi Ôkubo | ... | production assistant |
