Series Directed by
| Francois Begin | ... | (35 episodes, 2021-2023) |
| Brigitte Couture | ... | (12 episodes, 2023) |
Series Writing Credits
| Marc Robitaille | ... | (creator) (unknown episodes) |
| Marie-Ève Bourassa | ... | (7 episodes, 2021-2022) |
| Sylvie Bouchard | ... | (6 episodes, 2021-2022) |
| Annabelle Poisson | ... | (5 episodes, 2021-2022) |
| Yannick Éthier | ... | (3 episodes, 2022) |
| Kristine Metz | ... | (1 episode, 2021) |
| Martin Forget | ... | (1 episode, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Jaime Tobon | ... | producer (61 episodes, 2021-2023) |
| Patrick Lowe | ... | producer (unknown episodes) |
| François Rozon | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Tim Rideout | ... | (24 episodes, 2021-2022) |
Series Cinematography by
| Jean-Pierre Gauthier | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Mathieu Demers | ... | (6 episodes, 2022-2023) |
| Éric Drouin | ... | (6 episodes, 2023) |
Series Makeup Department
| Julie Brisebois | ... | key makeup artist (19 episodes, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Nadine Brassard | ... | second assistant director (12 episodes, 2021) |
Series Sound Department
| Sébastien Bédard | ... | sound editor (61 episodes, 2021-2023) |
| Maxime Voinson | ... | re-recording mixer (16 episodes, 2022-2023) |
| Laurent Demuy | ... | Assistant re-recording mixer (13 episodes, 2023) |
| Jacques Plante | ... | dialogue editor (7 episodes, 2021-2022) |
| Olivier Houde | ... | sound mixer (7 episodes, 2021) |
| Maxime Vermette | ... | re-recording mixer (4 episodes, 2021-2022) |
| Tommy Ethier | ... | Assistant re-recording mixer (4 episodes, 2023) |
| Guillaume Chabot | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2021-2022) |
| Hatem Touman Abdelhamid | ... | dialogue editor (1 episode, 2021) |
Series Camera and Electrical Department
| Rafi Leuwenkroon | ... | first assistant camera (54 episodes, 2021-2023) |
| Quentin Locht | ... | second assistant camera (37 episodes, 2022-2023) |
| Karljessy Jomphe | ... | still photographer (13 episodes, 2021-2022) |
| Veronique Dagenais | ... | first assistant camera "b" camera (12 episodes, 2021) |
| Stéphanie Lupien | ... | camera trainee (5 episodes, 2022) |
| Paul Gillot | ... | steadicam & b camera operator (3 episodes, 2021) |
Series Casting Department
| Pierre Pageau | ... | casting (5 episodes, 2021) |
| Daniel Poisson | ... | casting (5 episodes, 2021) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Isabel Poulin | ... | wardrobe assistant / costumer (50 episodes, 2021-2023) |
Series Location Management
| Philippe Daneau | ... | location manager (24 episodes, 2021-2022) |
Series Script and Continuity Department
| Patrick Aubert | ... | script supervisor (14 episodes, 2021-2022) |
Series Additional Crew
| Pauline Boisbouvier | ... | producer: digital content (16 episodes, 2021-2022) |