Tellement proches (2009)
Reference View | Change View
- PG
- 1h 42min
- Comedy, Drama
- 17 Jun 2009 (Belgium)
- Movie
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. Saturday...
See more »
Directors:
Writers:
Award:
- 1 win.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Vincent Elbaz | ... |
Alain
|
|
| Isabelle Carré | ... |
Nathalie
|
|
| François-Xavier Demaison | ... |
Jean-Pierre
|
|
| Audrey Dana | ... |
Catherine
|
|
| Omar Sy | ... |
Bruno
|
|
 |
Joséphine de Meaux | ... |
Roxane
|
| Jean Benguigui | ... |
Prosper
|
|
|
|
Max Clavelly | ... |
Lucien
|
| Lionel Abelanski | ... |
Charly
|
|
|
|
Renée Le Calm | ... |
Mme Grimperai
|
|
|
Talina Boyaci | ... |
Gaëlle
|
| Lizzie Brocheré | ... |
Clara
|
|
|
|
Arsène Mosca | ... |
Patrice
|
|
|
Laurence Février | ... |
Colette
|
|
|
Jean-Pierre Clami | ... |
Étienne
|
|
|
Laurentine Milebo | ... |
Fatou
|
|
|
Catherine Hosmalin | ... |
Nicole
|
|
|
Alain Guillo | ... |
Jérôme Lefèvre
|
|
|
Éric Naggar | ... |
Monsieur Kadoche
|
| Matthieu Boujenah | ... |
Lucien adulte
|
|
|
|
Valérie Karsenti | ... |
Chantal - La maîtresse
|
| Oumar Diaw | ... |
Prévenu 1
|
|
|
|
Steve Tran | ... |
Prévenu 2
|
|
|
Adrien Ruiz | ... |
Prévenu 3
|
|
|
Rachid Chaib | ... |
Prévenu 4
|
| Cyril Couton | ... |
Homme hôpital plateau-repas
|
|
|
|
Isaac Sharry | ... |
Homme hôpital énervé
|
|
|
Peggy Leray | ... |
Jeune mère supermarché
|
|
|
Wahid Bouzidi | ... |
Redo
|
| Soufiane Guerrab | ... |
Francky
|
|
|
|
Guillaume Viry | ... |
Le prof de tennis
|
|
|
Lannick Gautry | ... |
Le prof de judo
|
|
|
Charlie Dupont | ... |
Le prof de poterie
|
|
|
Serpentine Teyssier | ... |
La pédopsychiatre
|
|
|
Lise Lamétrie | ... |
Directrice crèche
|
|
|
Ary Abittan | ... |
Moshé Benhamou
|
| Nicky Marbot | ... |
Flic perquisition 1
|
|
| Nicolas Wanczycki | ... |
Flic perquisition 2
|
|
|
|
Arnaud Duléry | ... |
Vendeur crêpes
|
|
|
Joël Pyrene | ... |
Chauffeur car
|
|
|
Jérôme Paquatte | ... |
Agent sécurité
|
|
|
Josette Ménard | ... |
Infirmière
|
|
|
François Toumarkine | ... |
Langueteau, le voisin
|
|
|
Paule Daré | ... |
Femme IKEA
(as Paule Daré Meer)
|
|
|
Guy Faucher | ... |
Roger
|
|
|
Raphaël Toledano | ... |
Maurice
|
| Géraldine Nakache | ... |
Religieuse école
|
|
|
|
Jézabel Marques | ... |
La prof de danse
(as Jézabel Marques-Nakache)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Océane Bedat | ... |
Juliette bébé
|
|
|
Danie Claine | ... |
Assistante Bruno
|
|
|
Ian Fenelon | ... |
Confrère avocat
|
|
|
Sipra Ghose | ... |
Tante Farath 1
|
|
|
Sylvain Lazard | ... |
Elève auto-école
|
|
|
Dylan Maldonado-Rubio | ... |
Prosper bébé
|
|
|
Nara Nabet | ... |
Juliette bébé
|
|
|
Rose Nabet | ... |
Juliette bébé
|
|
|
Karunakaran Nair | ... |
Farath
|
|
|
Noah Pinto | ... |
Doublure Propser bébé
|
|
|
Shashi Puri | ... |
Tante Farath 2
|
|
|
Jade Samba-Seale | ... |
Juliette
|
|
|
David Sathylamoorthy | ... |
Cousin Farath
|
|
|
Benjamin Toledano | ... |
Prosper bébé
|
|
|
Elmo Desmond Wjesundera | ... |
Elmo
|
| Christian Gazio | ... |
Régisseur théatre (uncredited)
|
|
Directed by
| Olivier Nakache | ||
| Éric Toledano | ||
Written by
| Éric Toledano | ... | (written by) and |
| Olivier Nakache | ... | (written by) |
Produced by
| Nicolas Duval Adassovsky | ... | producer |
| Serge Hayat | ... | co-producer |
| Yann Zenou | ... | producer |
Music by
| Frédéric Talgorn | ||
Cinematography by
| Rémy Chevrin | ||
Editing by
| Dorian Rigal-Ansous | ||
Editorial Department
| Antoine Battistelli | ... | assistant editor |
| Anne-Sophie Dupuch | ... | post production manager |
| Natacha Louis | ... | colorist |
Casting By
| Stéphane Touitou | ||
Production Design by
| Hervé Gallet | ||
Set Decoration by
| Fabien Cimetière | ||
Makeup Department
| Sophie Asse | ... | assistant hair stylist / key hair stylist |
| Stéphanie Guillon | ... | key makeup artist |
| Melanie Queyrel Carreno | ... | makeup artist |
Production Management
| Maxime Bouyer | ... | assistant unit manager |
| Alexandre Desmars | ... | unit manager |
| Capucine Grelardon | ... | assistant unit manager |
| Varujan Gumusel | ... | post-production manager |
| Karine Lagny | ... | assistant production manager |
| Lionel Rodas | ... | assistant unit manager |
| Marie Sajot | ... | assistant production accountant |
| Laurent Sivot | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mohamed Belhamar | ... | assistant director |
| Antoine Garceau | ... | first assistant director |
| Cécilia Rouaud | ... | second assistant director |
| Camille Servignat | ... | third assistant director |
Art Department
| Vincent Amiel | ... | construction coordinator |
| Nicolas Bachelet | ... | swing gang |
| Jennifer Charbit | ... | assistant property master |
| François Delaire | ... | assistant art director |
| David Dinard | ... | carpenter |
| Virginie Irdel | ... | assistant art director |
| Fred Remuzat | ... | storyboard artist |
| Christine Teulier | ... | property master |
| Virginie Tissot | ... | set decorator |
Sound Department
| Pascal Armant | ... | sound recordist |
| Jean Goudier | ... | sound editor |
| Fabrice Grizard | ... | boom operator |
| Pierre-Jean Labrusse | ... | sound mix technician |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Williams Schmit | ... | re-recording mixer |
| Eric Tisserand | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Vautey Frédérique | ... | visual effects |
| Aurélien Grand | ... | retouch and restoration |
| Thibaut Petillon | ... | digital compositor (as Thibault Petillon) |
| Frédérique Vautey | ... | visual effects |
Stunts
| Karim Hocini | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Brice Bailly | ... | electrician |
| Jérôme Baudouin | ... | electrician |
| Pierre Chevrin | ... | first assistant camera |
| Julien Coquillet | ... | grip |
| Pascal Delaunay | ... | grip |
| Antonin Gendre | ... | key grip |
| Cédric Guerby | ... | electrician |
| François Hernandez | ... | second camera operator |
| Damien Jousselin | ... | electrician |
| Cedric Meyrand | ... | electrician |
| Mikael Monod | ... | gaffer |
| François-Xavier Walter | ... | grip |
Casting Department
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Fany Touya-Calmon | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ariane Daurat | ... | wardrobe |
| Fanny Lugan | ... | wardrobe |
Location Management
| Reza Boirahmady | ... | location manager |
| Fabienne Guicheneuy | ... | location scout |
| Valérie Novel | ... | location scout |
| Fabien Pondevaux | ... | location scout |
Music Department
| David Attelan | ... | composer: additional music |
| Creaminal | ... | music supervisor |
| Fabien Nataf | ... | composer: additional music |
| Clement Souchier | ... | music supervisor |
| Jeanne Trellu | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Lucie Truffaut | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Elodie Godart | ... | coach: children |
| Helene Karson | ... | assistant to producers |
| Jérôme Lament | ... | digital marketing |
| Celine Laumord | ... | legal affairs |
| Gianni Manno | ... | end credits designer |
| Jeremy Pronier | ... | production assistant |
| Lilas Saadat | ... | additional production assistant |
Production Companies
- Quad
- Studio 37 (co-production)
- Mars Distribution (co-production)
- TF1 Films Production (co-production)
- Canal+ (participation)
- CinéCinéma (participation)
- Cinémage 3 (in association with)
Distributors
- Mars Distribution (2009) (France) (theatrical)
Special Effects
Other Companies
- Creaminal (music supervision)
Storyline
| Plot Summary |
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. Saturday night means dinner at his brother-in-law's, but Alain has reached his limit. He's sick of his brother-in-law's life advice, sick of his niece's soporific pretentious pre-dinner singing recitals, sick of watching an old wedding video for the millionth time, and definitely sick of his sister-in-law, on the verge of a psychotic break-down due to her ticking clock. But he hasn't seen the worst of it yet... until he realizes that perhaps there's some affection beneath the insufferable hysteria - one might even say love. |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Filming Locations |