A story of deceived loves and poachers in Québec.
A dysfunctional family of poachers, who extend their professional activity to various commercial activities, is faced with the return of a disorderly son, with a broad criminal record and multiple illicit activities in progress, while being investigated by the repeated poaching crimes, to which they are dedicated by tradition, widely known in the region.
In between, one of the most modest members of the family, a volunteer firefighter, mechanic and a well-integrated member of local society, is forced to choose between his family and a belated passion for an outsider.
A cop movie with nothing special to add to the genre.
A dysfunctional family of poachers, who extend their professional activity to various commercial activities, is faced with the return of a disorderly son, with a broad criminal record and multiple illicit activities in progress, while being investigated by the repeated poaching crimes, to which they are dedicated by tradition, widely known in the region.
In between, one of the most modest members of the family, a volunteer firefighter, mechanic and a well-integrated member of local society, is forced to choose between his family and a belated passion for an outsider.
A cop movie with nothing special to add to the genre.
