The Awakening (TV Series)
Episode #1.2 (2009)
Full Cast & Crew
Directed by
| Didier Delaître | ||
Writing Credits
| Joël Houssin | ... | (idea & characters) |
| Joël Houssin | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
Cast (in credits order)
| Claire Keim | ... | Elle | |
 |
Guillaume Cramoisan | ... | Yann Voline |
|
|
Boris Terral | ... | Christophe Morel |
| Antoine Duléry | ... | Lieutenant Gir | |
| Serge Riaboukine | ... | Shakin (credit only) | |
|
|
Asil Raïs | ... | Ikshan (credit only) |
| Audrey Fleurot | ... | Svetlana (credit only) | |
|
|
Arthur Jugnot | ... | Martin |
| Elsa Mollien | ... | Karine | |
|
|
Yann Babilée | ... | Gascogne (as Yann Babilée Keogh) |
|
|
Quentin Grosset | ... | Romain |
|
|
Jeanne Antebi | ... | Virginie |
|
|
Alain Fourès | ... | Le directeur du théâtre |
|
|
Pasquale D'Inca | ... | Le policier du haras |
|
|
Olivier Brocheriou | ... | Le gardien de la morgue |
|
|
Dany Benedito | ... | L'orthophoniste |
Produced by
| Denis Karvil | ... | producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
| Pierre Roitfeld | ... | producer |
Music by
| Didier Delaître | ||
Cinematography by
| Bernard Cassan | ||
Editing by
| Joël Jacovella | ||
Casting By
| Gwendale Schmitz | ||
| René Tollemer | ||
Production Design by
| Michel Eric | ||
Set Decoration by
| Yves Bogdan | ... | (decoration) |
| Samuel Bordet | ... | (decoration) |
| Sophie Embs | ... | (decoration) |
| Lionel Ferrer | ... | (decoration) |
| Emmanuel Nail | ... | (decoration) |
Costume Design by
| Sophie Puig | ||
Makeup Department
| Veronique Clochepin-Lassalle | ... | makeup artist (as Véronique Clochepin-Lassalle) |
| Xavier-Daniel Fagnière | ... | hair stylist |
| Annie Habans | ... | key makeup artist |
| Linda Hidra | ... | key hair stylist |
Production Management
| Gwenael Camuzard | ... | location manager |
| Nathalie Goutas | ... | production manager |
| Stephan Guillemet | ... | unit manager |
| Logan Lelièvre | ... | assistant unit manager |
| Jeanne Marchalot | ... | post-production supervisor (as Jeanne Marchalot-Zorninger) |
| David Thooris | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Franck Allera | ... | second assistant director |
| Audrey Jannin | ... | first assistant director |
| Johann Lorillon | ... | third assistant director |
Sound Department
| Eric Bizet | ... | sound editor (as Rico Bizet) |
| Frédéric Bobillier | ... | sound |
| Benoit Guérineau | ... | sound |
| Florent Lavallée | ... | sound |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Anne-Sophie Loubette | ... | sound |
| Edouard Murcier | ... | sound |
Special Effects by
| David Scherer | ... | mummies maker |
| Sophie Chamoux | ... | muppet special effects (uncredited) |
| Severine Therasse | ... | muppet special effects (uncredited) |
Visual Effects by
| Philippe Frère | ... | digital compositor |
| Jean-Francois Michelas | ... | visual effects supervisor |
| Virginie Wintrebert | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Alexandre Cauderlier | ... | stunt performer |
| Patrick Cauderlier | ... | stunt performer |
| Gilles Conseil | ... | stunt performer |
| Pascaline Girardot | ... | stunt performer |
| Laurent Larrieu | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Agostini | ... | gaffer |
| Clément Arenou | ... | assistant camera |
| Jean-François Baumard | ... | still photographer |
| Cédric Beneteau | ... | electrician |
| Marc Berry | ... | electrician |
| Aurélien Dubois | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Laurent Guibert | ... | key grip |
| Lucien Liegeois | ... | grip |
| Isabelle Planelles | ... | first assistant camera |
| Guillaume Quoilin | ... | steadicam operator |
| Loïc Savouré | ... | assistant camera |
| Elsa Trillat | ... | still photographer |
Casting Department
| Claire Fosse | ... | casting |
| Coralie Malhomme | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Christine Desprez | ... | costumes |
| Sarah Meriaux | ... | costumes |
Editorial Department
| Lara Courcelle | ... | assistant editor |
| Laurent Desbrueres | ... | color timer |
| Anne-Laure Viaud | ... | assistant editor |
Location Management
| Guillaume Clicquot de Mentque | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Corinne Excoffier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicolas Baldino | ... | weapons armorer |
| Janine Barrientos | ... | production crew |
| Frédéric Cauvy | ... | weapons |
| Séverine Marcellot-Thomas | ... | production crew |
| Emmanuelle Samoyault | ... | production crew |
| Mélanie Tahtane | ... | production crew |
| Jeanne Urvoy | ... | production crew |