- Voice Over: [last lines, the voice over at the beginning and end of the end credits] Live, from Terminal Island, television's most violent, most disturbing and most watched program in human history. Dim the lights, the carnage is about to begin. Welcome to Death Race.
- Voice Over: Death Race is a trademark of Weyland International. Fighters are convicted violent felons. Action should not be duplicated at home.
- Markus Kane: Joey. Joey. The box, with its implications of rigidity and squareness, symbolizes unimaginative thinking and painful frustration.
- September Jones: Is that supposed to be deep?
- Warden Parks: Hopefully deep enough that when you fall, you'll break your fucking neck.
- September Jones: [about Death Race] Every car will hold as many guns and as much ammunition as they can.
- [Markus grabs the TV from the cabinet as the news plays]
- Markus Kane: Fuckin' Hell!
- [he smashes the TV on the table]
- Warden Parks: And here I thought we were here to protect society and punish criminals.
- September Jones: Then you're dumber than I thought.