Directed by
| Gisaburô Sugii | ||
Writing Credits
| Yutsuko Chûsonji | ... | (manga) |
| Gisaburô Sugii | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ken Fujita | ... | production producer |
| Neburi Kanesaka | ... | production producer |
| Yûko Katô | ... | producer |
| Shunji Mamiya | ... | producer |
| Senpû Numata | ... | producer |
| Tadashi Oka | ... | planning |
| Kôji Uematsu | ... | production producer |
| Naotaka Yoshida | ... | planning |
Music by
| Kenji Ôhashi | ||
Cinematography by
| Katsuya Kozutsumi | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
| Toshio Iwatate | ||
Art Direction by
| Yumi Watanabe | ||
Art Department
| Terumi Kobayashi | ... | color key |
Sound Department
| Yasumasa Date | ... | sound director |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects |
Camera and Electrical Department
| Kenji Akazawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Satoshi Arakawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Hisao Kazamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Tôru Kobayashi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Animation Department
| Hiromi Andô | ... | background artist |
| Marisuke Eguchi | ... | animation director / key animator |
| Naoko Furuya | ... | cel painter: SHAFT |
| Kazuko Hanajiri | ... | cel painter: SHAFT |
| Atsushi Ishiguro | ... | inbetween artist |
| Noriko Kiyohara | ... | inbetween artist |
| Sachie Mitsuma | ... | cel painter: SHAFT |
| Kazumasa Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Masako Moriyama | ... | cel painter: SHAFT |
| Kimiaki Nagumo | ... | inbetween artist |
| Shiho Nakamura | ... | inbetween artist |
| Shizue Tanaka | ... | background artist |
| Mari Yajima | ... | inbetween artist |
Music Department
| Yutaka Gôda | ... | music selection |
| Yûko Yoshimi | ... | music coordinator |
Additional Crew
| Satoru Katayama | ... | titles |
| Shoroku Matsuo | ... | production assistant |
| Yûki Morimura | ... | production assistant |
| Hiroshi Suzuki | ... | production assistant |
| Masakazu Urabe | ... | editorial department: Fusôsha "Weekly SPA!" |