Directed by
| Shinji Takamatsu | ||
Writing Credits
| Hideaki Sorachi | ... | (manga) |
| Akatsuki Yamatoya | ... | (screenplay) |
Cast
| Susumu Chiba | ... | Kondou Isao (voice) | |
| Akira Ishida | ... | Kotarô Katsura (voice) | |
| Yû Kobayashi | ... | Ayame 'Sacchan' Sarutobi (voice) | |
| Takehito Koyasu | ... | Shinsuke Takasugi (voice) | |
| Rie Kugimiya | ... | Kagura (voice) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Sakamoto Tatsuma (voice) | |
 |
Kazuya Nakai | ... | Tôshirô Hijikata (voice) |
| Fumiko Orikasa | ... | Kyûbee Yagyû (voice) | |
| Daisuke Sakaguchi | ... | Shinpachi Shimura (voice) | |
| Tomokazu Sugita | ... | Gintoki Sakata (voice) | |
| Ken'ichi Suzumura | ... | Sôgo Okita (voice) (as Kenichi Suzumura) | |
| Fumihiko Tachiki | ... | Taizô Hasegawa (voice) | |
|
|
Shinji Takamatsu | ... | Elizabeth (voice) |
|
|
Binbin Takaoka | ... | Tendoshu (voice) |
|
|
Asami Yaguchi | ... | Gintoki Sakata (young) (voice) |
|
|
Satsuki Yukino | ... | Tae Shimura (Otae) (voice) |
Produced by
| Tetsuo Daitoku | ... | producer: Kisôsha |
| Mikihiro Iwata | ... | producer: Sunrise |
| Ryuta Wakanabe | ... | assistant producer |
| Naoki Watanabe | ... | producer: Shûeisha |
| Kenji Yasaka | ... | planner: Shûeisha |
Music by
| Audio Highs | ||
Cinematography by
| Suguru Oidaira | ||
Editing by
| Takeshi Seyama | ||
Art Direction by
| Yûki Nomura | ... | (as Hiroki Nomura) |
Art Department
| Hiromi Miyawaki | ... | color designer |
| Ritsuko Utagawa | ... | color key |
Sound Department
| Kaori Kobayashi | ... | recording assistant |
| Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director |
| Akira Noguchi | ... | sound mixer: Sound Team Don Juan |
| Hidemi Tanaka | ... | sound effects: Sound Garden |
Special Effects by
| Takayuki Furukawa | ... | special effects director |
| Yoshitaka Murakami | ... | special effects: Asahi Production |
| Taeko Tobita | ... | special effects: Asahi Production |
Visual Effects by
| Takeshi Sanada | ... | cg producer: : Asahi Production |
Camera and Electrical Department
| Kazuto Furuya | ... | digital photography: Asahi Production |
| Masatoshi Goake | ... | digital photography: Asahi Production |
| Yûichirô Nagata | ... | digital photography: Asahi Production (as Yuichiro Nagata) |
| Kôsuke Nakanishi | ... | digital photography: Asahi Production (as Kousuke Nakanishi) |
| Daichi Nogami | ... | digital photography: Asahi Production |
| Toshihiro Sasaki | ... | digital photography: Asahi Production |
| Yui Tanaka | ... | digital photography: Asahi Production |
| Takashi Yanagida | ... | digital photography: Asahi Production |
| Minoe Ôkubo | ... | digital photography: Asahi Production |
Animation Department
| Misao Abe | ... | key animator |
| Ayumi Andô | ... | cel checker: Wish (as Yuyumi Andô) |
| Asako Aoki | ... | key animator: Wish |
| Yûta Aramaki | ... | inbetween artist: Anime House |
| Yukiko Ban | ... | key animator |
| Kim Bruges | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Yoshinori Deno | ... | inbetween artist: Wish |
| Mina Fujihata | ... | inbetween artist: Bee Train |
| Hitomi Fujii | ... | inbetween artist: Wish |
| Yoshikazu Fukutome | ... | background artist |
| Toshiko Furukawa | ... | cel painter: Wish (as Hisako Furukawa) |
| Chiaki Furuzumi | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Yukari Gotô | ... | cel painter: Wish (as Yukari Goto) |
| Junko Hakamada | ... | cel painter: Wish |
| Hayato Hashiguchi | ... | inbetween artist: Wish |
| Mariyo Higo | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Sayaka Hirahara | ... | background artist |
| Mayumi Hiraide | ... | cel painter: Wish |
| Makoto Hirose | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Ryô Hokama | ... | inbetween artist: Anime Spot (as Ryô Sotoma) |
| Keiichirô Honjô | ... | key animator (as Keiichiro Honjo) |
| Naoko Horikawa | ... | cel painter: Wish |
| Shôhei Hosoya | ... | inbetween artist: A-Line |
| Shigeru Ichihara | ... | key animator |
| Satoyoshi Ikeda | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Maiko Ikegaki | ... | inbetween artist: Bee Train |
| Aki Imai | ... | cel painter: Wish |
| Dai Imaoka | ... | key animator: Wish |
| Ryôko Ina | ... | background artist |
| Fujio Inose | ... | key animator |
| Akiko Inoue | ... | cel painter: Wish |
| Rie Ishigami | ... | inbetween artist: Studio Line |
| Yasuo Ishii | ... | inbetween checker |
| Eri Ishikawa | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Kayo Ishikawa | ... | cel painter: Wish |
| Naoki Ishikawa | ... | cel painter: Wish |
| Toshiko Itokawa | ... | cel painter: Wish |
| Akemi Itô | ... | background artist (as Akemi Ito) |
| Atsuko Itô | ... | cel checker: Wish |
| Yoshiki Itô | ... | cel checker: Wish |
| Yûji Itô | ... | key animator: Wish |
| Yuya Iwashita | ... | inbetween artist: Studio Line |
| Emi Kamata | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Tomomi Kamiya | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Tomomi Kanazawa | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Miho Kaneshiro | ... | inbetween artist: A-Line |
| Naomi Kasugai | ... | background artist |
| Rie Katô | ... | cel painter: Wish (as Rie Katoh) |
| Tôru Kawamura | ... | cel painter: Wish |
| Kumiko Kawashima | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Kazuko Kikuchi | ... | cel painter: Wish |
| Yuji Kikuta | ... | inbetween artist: Animaruya |
| Rika Kingetsu | ... | cel painter: Wish |
| Sachiko Kobayashi | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Shuuichi Kodama | ... | inbetween artist: Wish |
| Machiko Komura | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Mayumi Kowada | ... | inbetween artist: Studio Line |
| Megumi Koyama | ... | inbetween artist: Venet |
| Ayaka Kurokawa | ... | inbetween artist: Venet |
| Masayuki Kôda | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Ken Maruyama | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Osamu Maruyama | ... | inbetween artist: Wish |
| Hiromi Masuda | ... | key animator |
| Osamu Masuyama | ... | background artist |
| Kazuhiro Miwa | ... | key animator |
| Chizuru Miyawaki | ... | key animator |
| Hiromi Miyawaki | ... | cel checker |
| Eriko Mizoguchi | ... | inbetween artist: Bee Train |
| Miyuki Mizumaki | ... | cel checker: Wish |
| Eriko Murakami | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Tomomi Murakami | ... | cel painter: Wish |
| Yoshie Murakami | ... | cel painter: Wish |
| Hisao Muramatsu | ... | key animator |
| Noriyasu Murata | ... | key animator |
| Akemi Nagao | ... | cel painter: Wish |
| Masako Nagata | ... | background artist |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator |
| Fusako Nakao | ... | cel painter: Wish |
| Yôji Nakaza | ... | background artist |
| Hiromi Nanbu | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Yoshitaka Narasaki | ... | cel painter: Wish |
| Takahiro Nawa | ... | inbetween checker |
| Rinako Nishihara | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Yôichi Nishikawa | ... | background artist |
| Asami Nomaguchi | ... | cel painter: Wish |
| Hitomi Odashima | ... | inbetween artist: Ufotable |
| Tomoyuki Ogata | ... | inbetween artist: Anime House |
| Shiho Okamiya | ... | cel painter: Wish |
| Hiromi Okamoto | ... | cel painter: Wish |
| Misa Okano | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Emiko Okui | ... | cel checker: Wish |
| Manabu Otsuzuki | ... | background artist |
| Yûki Oyamada | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Harumi Ozeki | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Chizue Saitô | ... | cel painter: Wish |
| Kaori Saitô | ... | key animator (as Kaori Saito) |
| Atsumi Sakasai | ... | inbetween artist: Anime House |
| Naoko Sasaki | ... | cel painter: Wish |
| Yôhei Sasaki | ... | key animator: Wish (as Youhei Sasaki) |
| Miyuki Satô | ... | cel checker: Wish |
| Yôko Satô | ... | key animator (as Yoko Sato) |
| Keiko Sawada | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Eri Shikita | ... | inbetween artist: Wish |
| Tatsuya Shiraishi | ... | key animator |
| Masanori Somekawa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akira Sotoya | ... | inbetween artist: Wish |
| Sachiko Sugimoto | ... | key animator |
| Naoko Sunahara | ... | cel painter: Wish |
| Yasuko Suzuki | ... | inbetween artist: Wish |
| Yoshito Suzuki | ... | inbetween artist: Animaruya |
| Chiharu Takahashi | ... | inbetween artist: Animaruya |
| Nozomi Takahashi | ... | inbetween artist: Studio Line |
| Tomoko Takahashi | ... | cel painter: Wish |
| Hiromi Takeno | ... | cel painter: Wish |
| Kôta Takeuchi | ... | inbetween artist: Venet |
| Shinji Takeuchi | ... | character designer/animation director |
| Hikaru Takigawa | ... | cel painter: Wish |
| Fumiko Tateyama | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Akemi Tejima | ... | cel painter: Wish |
| Kenji Terao | ... | inbetween artist: Ufotable |
| Shin'ya Terashima | ... | cel painter: Wish (as Shinya Terashima) |
| Sato Tominaga | ... | inbetween artist: Studio Mu |
| Katsuhiko Tomita | ... | inbetween artist: Venet |
| Yôko Tsubaki | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Hitomi Tsuruta | ... | key animator |
| Noriko Tsutsumiya | ... | inbetween artist: Bee Train |
| Mika Uchiki | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Mizue Ueda | ... | cel painter: Wish |
| Takako Uemura | ... | cel painter: Wish |
| Ai Wakita | ... | inbetween artist: Animaruya |
| Yûko Yamada | ... | inbetween artist: Wish |
| Kaori Yamamoto | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Saho Yamane | ... | background artist |
| Rena Yamauchi | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Kumiko Yamazaki | ... | cel painter: Wish |
| Tomoka Yamazaki | ... | key animator |
| Ryûta Yanagi | ... | inbetween artist: Studio Pierrot (as Ryuuta Yanagi) |
| Kikuyo Yano | ... | background artist |
| Haruka Yoshida | ... | cel painter: Wish |
| Mitsuo Yoshino | ... | background artist |
| Dai Ôhara | ... | inbetween artist: Studio Line |
| Minako Ôhashi | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Kunio Ôkawara | ... | mechanical designer (as Kunio Okawara) |
| Takashi Ômori | ... | background artist |
| Yuki Ômori | ... | key animator |
| Michiyo Ôtani | ... | cel painter: Wish |
| Nobuhiro Ôtsuka | ... | background artist (as Nobuhiro Otsuka) |
| Kyôhei Ôyabu | ... | inbetween artist: Yûhodô |
Casting Department
| Hiroko Suzuki | ... | casting manager: '81 Produce |
Editorial Department
| Keiko Kadokawa | ... | assistant editor: Seyama Editing Room |
| Rie Matsubara | ... | assistant editor: Seyama Editing Room (as Rie Matsuhara) |
| Shinichi Sugawara | ... | video editor: Q-Tec |
| Mai Tagaki | ... | video editor: Q-Tec |
| Megumi Uchida | ... | assistant editor: Seyama Editing Room |
Additional Crew
| Hiroyuki Aoki | ... | chief production assistant |
| Hiromitsu Higuchi | ... | production desk |
| Tomoko Matsuo | ... | production work |
| Makoto Oyoshi | ... | planning assistance: Shûeisha Rights Division |
| Masaki Tachihara | ... | production assistant |
| Kôhei Ônishi | ... | planning assistance: Shûeisha Weekly Shônen Jump Editorial Department |
