Directed by
| Thierry Binisti | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Barbara Grinberg | ||
Cast (in credits order)
| Caroline Proust | ... | Paula | |
 |
Boris Terral | ... | Le major Wigner |
|
|
Benjamin Baroche | ... | Le capitaine Clair |
| Féodor Atkine | ... | Le colonel | |
|
|
Samira Lachhab | ... | Kira Boufakir |
|
|
Frédérique Tirmont | ... | La colonelle |
| Maxence d'Almeida | ... | Vincent | |
|
|
Mathilde Braure | ... | Marie-Ange |
| Fantin Ravat | ... | Vincent | |
|
|
Adèle Choubard | ... | Juliette |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Franck Andrieux | |||
|
|
Bruno Buffoli | ... | L'adjudant Boulardier |
| Alexandre Carrière | ... | Gendarme Croc | |
|
|
Anne Freches | ... | L'infirmière |
|
|
Fabrice Gaillard | ... | L'infirmier |
|
|
Isabelle Goethals Carre | ... | L'infirmière corrdinatrice (as Isabelle Goethals-Carré) |
|
|
Maxime Lecluyse | ... | Gendarme Michonneau |
|
|
Anne-Sandrine Lepine | ... | La chirurgienne chef |
|
|
Gilbert Perez | ... | Fauchard |
|
|
Philippe Polet | ... | L'anesthésiste |
|
|
Stéphane Ropa | ... | Le technicien pompe |
|
|
Morgan Sarpaux | ... | Julien |
|
|
Bruno Tuchszer | ... | L'adjoint du capitaine |
|
|
Said Zarouri | ... | Selim |
Produced by
| Anne Claeys | ... | executive producer |
| Elyane Legrand | ... | executive producer |
| Jean-Luc Michaux | ... | producer |
Music by
| Philippe Mendelsohn | ||
Cinematography by
| Dominique Bouilleret | ||
Editing by
| Laurence Hennion | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Brechet | ... | key makeup artist |
| Magalie Coupas | ... | additional makeup artist (as Magali Coupas) |
| Maryvonne Creteur | ... | additional hair stylist |
| Mathilde Dhordain | ... | key makeup artist |
| Brigitte Lemaire | ... | additional hair stylist |
| Evelyne Lotiquet | ... | additional hair stylist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics |
| Josette Roger | ... | key hair stylist |
| Audrey Vynckier | ... | additional makeup artist (as Audrey Vinckier) |
Production Management
| Chantal Journet | ... | post-production supervisor |
| Emanuel Simon | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mélanie Caudron | ... | second assistant director |
| Sébastien Marziniak | ... | third assistant director |
| Ana Tona-Castellanos | ... | trainee assistant director |
| Grégory Troy | ... | first assistant director / second unit director |
Art Department
| Marc Blin | ... | property master |
| Marina Caudron | ... | props |
| Dominique Debruycker | ... | carpenter |
| Benoit Delmeule | ... | carpenter |
| Christian Dubois | ... | painter |
| Noël Follet | ... | painter |
| Christophe Lepine | ... | carpenter |
| Sylvie Monbel | ... | property master |
| Nathalie Pettorelli | ... | props |
| Nathalie Roussel | ... | painter |
| Christophe Van Mullem | ... | carpenter |
Sound Department
| Daniel Banaszak | ... | sound |
| Claude Broutin | ... | sound editor |
| Julien Exposito | ... | post-synchronisation (as Julian Exposito) |
| Michel Finez | ... | boom operator |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation (as Guy Letord) |
| Cédric Meganck | ... | adr and foley recordist |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Jean Quennelle | ... | boom operator |
Special Effects by
| Emmanuel Pitois | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Jean-Paul Bachelet | ... | gaffer |
| Gino Cardinale | ... | additional electrician |
| Daniel Cramette | ... | additional electrician |
| Pierre-Alexandre Croigny | ... | key grip |
| Jean-Baptiste Delahaye | ... | second assistant camera |
| Stéphane Delbarre | ... | grip |
| Walter Guinet | ... | additional electrician |
| Nicolas Labrousse | ... | electrician |
| Renaud Merviel | ... | additional grip |
| Luc Molleux | ... | still photographer (as Luc Moleux) |
| Philippe Poser | ... | additional grip |
| Guillaume Quoilin | ... | steadicam operator |
| Julien Richez | ... | first assistant camera |
| Marco Spannuet | ... | additional electrician |
| Jérémie Vallon | ... | additional grip |
| Dominique Vanneste | ... | camera operator |
| Maxime Ziadi | ... | additional grip |
Casting Department
| Mickaël Fagnot | ... | extras casting assistant |
| Elise Mathieu | ... | casting assistant |
| Jacqueline Wawrzyniak | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Alexandra Charles | ... | costumer |
| Mélanie Loisy | ... | additional costumer |
| Anne Plé | ... | additional costumer |
Editorial Department
| Anne-Marie Zamponi | ... | post-production assistant |
Script and Continuity Department
| Karine Helin | ... | script supervisor (as Karine Hellin) |
Additional Crew
| Daniel Bauer | ... | armorer |
| Véronique De Chalonge | ... | production secretary |
| David Dekens | ... | groupman |
| Laurence Guillope | ... | press attache |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: FR3 |
| Maryam Muradian | ... | coach |
| Annick Ouvrard | ... | production executive |
| Viviane Zingg | ... | fiction program unit: FR3 (as Vivianne Zingg) |