- Timothy McGee: Any luck tracing Lemere's payments?
- Kasie Hines: Whoever paid Lemere knew how to cover their tracks. We know he was paid through a shell company, Navis Ventures. But whenever I try to trace the money, it just leads to another shell company. I've had multiple computers working on this, and I still can't find the source. This could take days or weeks or...
- [computer rings]
- Kasie Hines: Why does that happen every time I say something like that?
- Timothy McGee: Hmm, let me guess... Another bogus shell company?
- Kasie Hines: Uh, that depends on how you feel about the U.S. government
- Timothy McGee: [Looking at the computer] Lemere was paid by the Pentagon?