Directed by
| Pierre Lacan | ||
Writing Credits
| Alain Wagneur | ... | (novel) |
| Pierre Lacan | ... | (adaptation) |
| Guillaume Lemans | ... | (scenario consultant) & |
| Louis-Paul Desanges | ... | (scenario consultant) & |
| Louis-Charles Sirjacq | ... | (scenario consultant) |
| Ludovic du Clary | ... | (story editor) (as Ludovic Duclary) |
Cast (in credits order)
| Jean-Paul Rouve | ... | Benoît | |
| Claude Brasseur | ... | Vautier | |
| Olivier Gourmet | ... | Moret | |
| Marie Kremer | ... | Jessica | |
| Gilles Cohen | ... | Zamanski | |
 |
Franck Tiozzo | ... | Bibi |
|
|
Besnik Limani | ... | Dragan (as Bess Limani) |
|
|
Nicole Valberg | ... | Marinette |
|
|
Catherine Bary | ... | Joëlle Fiony |
|
|
Sandrine Blancke | ... | Emilie, la femme de Benoît |
| Myriem Akheddiou | ... | Fuzier | |
|
|
David Manet | ... | Lherbier |
|
|
Frédéric Lubansu | ... | Gaillon |
|
|
Théo Saillier | ... | Johnny |
| Albert Goldberg | ... | Pascal Fiony | |
| François Godart | ... | Vergniaud (as François Godard) | |
|
|
Marie Boitel | ... | Gisèle |
| Affif Ben Badra | ... | Latif Gueroud (as Afif Ben Badra) | |
|
|
Tito Eluki | ... | Boubakar |
|
|
Bénédicte Bantuelle | ... | Policière PTS |
| Sophie Bourdon | ... | L'employée Hertz | |
|
|
Abdelmalek Kadi | ... | Le serrurier |
|
|
Sacha Dutrieux | ... | Matéo (bébé) |
|
|
April Questiaux | ... | Matéo (bébé) |
|
|
Arthur Paenhuysen | ... | Matéo (bébé) |
|
|
Michel Ardouin | ... | Philippe Bertin (as Michel Ardoin) |
Produced by
| Alain Benguigui | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Nicolas Leprêtre | ... | assistant producer |
| Jean-Jacques Neira | ... | producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Hubert Toint | ... | producer |
| Thomas Verhaeghe | ... | producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Nathaniel Méchaly | ||
Cinematography by
| Philippe Guilbert | ||
Casting By
| Gerda Diddens | ||
| Richard Rousseau | ||
Production Design by
| Philippe van Herwijnen | ||
Set Decoration by
| Frédéric Delrue | ||
Costume Design by
| Anne Fournier | ||
Makeup Department
| Peggy Bernaerts | ... | hair stylist |
| Nicolas Herlin | ... | special makeup effects artist |
| Frédéric Lainé | ... | special makeup effects artist |
| Katja Piepenstock | ... | makeup artist |
Production Management
| Nicolas Bassetto | ... | post-production supervisor |
| Capucine Grelardon | ... | assistant unit manager |
| Antonin Morel | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jérôme Raffaelli | ... | assistant director |
| Laetitia Wolkowitz | ... | third assistant director |
Art Department
| Maurice Grégoire | ... | props |
| Anthony Carlesso Tochon | ... | assistant art director |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | re-recording mixer |
| Gert Janssen | ... | supervising sound editor |
| Valérie Le Docte | ... | dialogue editor |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Alexis Oscari | ... | foley recordist / post-synchronisation recordist |
| Olivier Struye | ... | boom operator |
Special Effects by
| Olivier Afonso | ... | special effects makeup |
| Cyril Hipaux | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
| Laurent Brett | ... | digital compositor / title designer |
Stunts
| Sybille Blouin | ... | stunts |
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Clément Delporte | ... | stunt driver |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt driver |
| Manuel Frendo | ... | stunts |
| Vincent Gatinaud | ... | stunts |
| Yves Girard | ... | assistant stunt coordinator |
| Anthony Golleau | ... | stunt driver |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunts (as Gregory Loffredo) |
| Louis-Marie Nyee | ... | stunts |
| Jack-Alexandre Soufflard | ... | stunt driver (as Jack Alexandre Soufflard) |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Boucart | ... | camera operator: "b" camera / key grip |
| Agathe Corniquet | ... | third assistant camera |
| Jérémy Courmont | ... | additional electrician |
| Mathieu Delobeau | ... | electrician |
| Stéphanie Dupont | ... | still photographer (as Stéphanie Braunschweig) |
| Laura Pieters | ... | second assistant camera |
| Gunther Schockaert | ... | best boy |
| Didier Schokkaert | ... | first assistant camera |
| Hatuey Suarez | ... | grip |
| Didier Versolatto | ... | gaffer |
| David Wojtkowiak | ... | electrician |
Casting Department
| Christine Duquesne | ... | casting |
| David El Hakim | ... | casting associate |
| Anne Jacques | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Raphaelle Debattice | ... | costumer |
Editorial Department
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist |
| Edouard Perchet | ... | assistant editor |
| Hervé Vander Heyden | ... | telecine dailies colorist |
Location Management
| Sebastien Burghgraeve | ... | location unit production assistant |
| Rodolphe Leroy | ... | location manager |
| François Philippe | ... | location assistant |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | music supervisor (as Jean-Pierre Arquie) |
| Mark Berrow | ... | musician: violin |
| Martin Caraux | ... | music consultant |
| Jérôme Devoise | ... | score mixer |
| Lionel Privat | ... | orchestrator |
| Marie Sabbah | ... | composer agent |
| Nick Wollage | ... | score engineer |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Leenda Mamosa | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Bernard Cormerais | ... | car preparer |
| Max de Drouas | ... | business affairs |
| Karine de Haynin | ... | press attache |
| Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
| Martin Metz | ... | production executive |
| Iwona Sellers | ... | production executive |
| Bastien Sirodot | ... | production executive |
| Anne Berger | ... | production support executive (uncredited) |
Thanks
| Jeremy Burdek | ... | special thanks |
| Nadia Khamlichi | ... | special thanks |
